ہمارے ساتھ رابطہ

سنیما

#MEDIA پروگرام کے 25 سال

حصص:

اشاعت

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

سنیماچونکہ یہ 1991 میں شروع کیا گیا تھا، EU میڈیا پروگرام یورپی تخلیقی اور ثقافتی تنوع میں زیادہ ارب € 2.4 سے زیادہ سرمایہ کاری کی ہے. یہ یورپ میں فلمیں اور ان کے بین الاقوامی تقسیم کے ہزاروں کی ترقی کی حمایت کی ہے.

جب میڈیا پروگرام شروع ہوا اور اس کے پیچھے کیا خیال ہے؟

MEDIA پروگرام (فرانسیسی سے مخفف: میشس ڈیل ایل 'انکریجمنٹ اینڈ لی ڈویلپمنٹ ڈی ل' انڈسٹری آڈیو وائسیل) کا آغاز 1991 میں کیا گیا تھا۔ اس کا مقصد سرحدوں کے پار یورپی فلموں ، ٹی وی اور ویڈیو پروڈکشنوں کی گردش میں اضافہ کے ساتھ ساتھ یورپ میں ثقافتی تنوع کو محفوظ بنانا ہے۔ اس کا مقصد یورپی مارکیٹ میں اپنی پیداواروں کی تقسیم کے ذریعے قومی صنعتوں کو مستحکم کرکے اور ان کے مابین باہمی تعاون کو فروغ دیکر ، یورپی آڈیو ویوزئل پروڈکشن کے ماحول کو بہتر بنانا ہے۔ آج میڈیا یورپی یونین کا حصہ ہے تخلیقی یورپ پروگرام.

میڈیا پروگرام 1991 میں ختم ہوگیا اور ٹیلی ویژن کے عملے کے بغیر سرحدوں کے ڈائریکٹر کے ساتھ مل کر. اس پر اکٹھا اعلان پر بنایا گیا آڈیوواسیلی یوراکا, 26 اکتوبر 2 پر 1989 یورپی ریاستوں اور پیرس میں یورپی کمیشن کے صدر کے نمائندوں نے اپنایا. اصل بجٹ 310 ملین ECU تھا. آج € 56bn تخلیقی یورپ کے پروگرام کے بجٹ کے نصف سے زیادہ (1.46٪) (2014-2020) اس کے لئے وقف ہے. میڈیا ذیلی پروگرام.

میڈیا پروگرام آڈیو وابستہ صنعت کی مدد کیسے کرتا ہے؟

یورپی یونین ترقیاتی عمل کے ابتدائی مرحلے میں سرمایہ کاری کرتا ہے، جب مصنفین تصورات اور لکھنا سکرپٹ تیار کررہے ہیں. میڈیا پروگرام کو سہ پروڈکشن بھی حوصلہ افزائی کرتا ہے: شریک فلموں میں دو سے تین گنا زیادہ گردش ممکن ہے کیونکہ وہ کئی ناظرین کو اپیل کرنے کے لئے تیار اور ڈیزائن کیا گیا ہے. میڈیا میں کچھ اسکیمیں انتہائی انتخابی ہیں، اور یہ ایک معیار لیبل فراہم کرتا ہے جو مالی معاونت کے ساتھ، آڈیو وابستہ کاموں کی پروفائل بڑھانے میں مدد کرتا ہے.

میڈیا پروگرام نے 20,000 پروڈیوسرز، ڈائریکٹروں، اور اسکرینیوٹروں سے بھی زیادہ تربیت حاصل کی ہے اور انہیں نئی ​​ٹیکنالوجیوں کے مطابق کرنے میں مدد ملی ہے.

اشتہار

ایک اور علاقہ جس میں میڈیا پروگرام کا احاطہ کرتا ہے مواد تک رسائی ہے. اس میں تقسیم کے اوزار، سیلز کے ایجنٹوں / ڈسٹریبیوٹرز اور سینماوں کی حمایت کی حمایت شامل ہے. غیر ملکی پروگرام کی تقسیم (44٪) کی زیادہ تر غیر قومی تقسیم اور آن لائن تقسیم کے لئے مختص کیا جاتا ہے. میڈیا نے تقسیم کاروں کو غیر ملکی فلموں کو سکرین اور مارکیٹنگ، پرنٹنگ اور اشتہاری، ذیلی سرخی اور ڈوبنگ وغیرہ کے لئے فنڈ فراہم کرنے میں مدد فراہم کی ہے. میڈیا یورپی بھر میں 962 سنیماوں کے یورپ کے یوروپا سنیماوں کی حمایت کرتا ہے جو یورپی کاموں کو اسکرین کرنے کے لئے مصروف ہیں. Europa سنیما نیٹ ورک میں سرمایہ کاری کے ہر € 1 کے لئے، اندازہ لگایا گیا ہے کہ 13 اضافی سامعین کے ذریعہ آڈیو وابستہ سیکٹر کے ذریعے پیدا ہوتا ہے.

آخر میں، یورپی یونین سامعین کی ترقی کی حمایت کرتا ہے یورپی ایوارڈز میں کام کرنے کی حوصلہ افزائی کرتا ہے، خاص طور پر فروغ، فلم سوسائٹی اور تہوار کے ذریعہ.

یہ کام قومی نیٹ ورک کی طرف سے حمایت کرتا ہے تخلیقی یورپ کی وضاحتیں اراکین کی ریاستوں اور دیگر ممالک بھر میں، جس میں 79 دفاتر کے ساتھ میڈیا میں ممکنہ درخواست دہندگان کو سپورٹ کرنے اور مقامی طور پر پروگرام کو فروغ دینے کے لئے میڈیکل پروگرام میں شرکت کی جاتی ہے.

مثال کے طور پر، کونسی فلموں کو 1991 سے میڈیا پروگرام کی حمایت ملی ہے؟

اس کے آغاز سے، یورپی یونین نے یورپی سنیما کے کچھ زیورات کو سہولت دی ہے. میڈیا نے بین الاقوامی شناخت کو بڑھنے اور حاصل کرنے کے لئے فلموں کا وعدہ کرنے میں مدد کی ہے. میڈیا فنڈ جیسے فلموں جیسے لا گرے بیل بیلز، سلوم ڈوگ ایس ایس اور الوداع لینن فیسٹیول ڈی کینس اکیڈمی ایوارڈز (آسکر) سے تہواروں اور ایوارڈ کی تقریبات میں اہم تعریف حاصل کی ہے.

1991 سے ، 40 میڈیا سے تعاون یافتہ فلموں کو کانز فلم فیسٹیول میں پامے آر آر ، گرانڈ پرکس یا بہترین ہدایتکار کا ایوارڈ دیا گیا ہے۔ اس سال کین میں ، صرف سرکاری مقابلہ میں 10 فلموں میں سے 21 * فلمیں میڈیا کی حمایت کر رہی ہیں۔

یورپی یونین سے باہر صحافی بھی تسلیم کیا گیا ہے. آخری چار بہترین غیر ملکی زبان کی فلم آسکر کو یورپی یونین کی جانب سے حمایت کردہ یورپی فلموں سے نوازا گیا: Amour, لا گرینڈ بیلیلیز, جانا, ساؤل کا بیٹا. 2016 میں، 11 میڈیا کی حمایت شدہ فلموں نے 18 آسکر کے نامزد کیے ہیں. یہ فلمیں ہیں: ساؤل کا بیٹا جس نے گولڈن گلوب ایوارڈز میں بہترین غیر ملکی زبانی فلمی ایوارڈ جیت لیا، کیرول، یوتھ، بروکین، 45 سال، مستنگ، کرین، 100 سالہ بوڑھے آدمی جو ونڈو سے باہر چڑھ گیا اور ناپسندیدہ، خاموش نظر، کمرہ، ایمی اور شان کی بھیڑ - فلم.

کین فلم فیسٹیول میں یورپی فلم فورم کیا ہے؟

اس سال کے کینز فلم فیسٹیول میں ، کمیشن ، یوروپی فلم فورم کے ایک حصے کے طور پر ، 'ڈیجیٹل دور میں یورپی کاموں کی مالی اعانت' کے سلسلے میں ایک عوامی کانفرنس کا انعقاد کرے گا اور ایک ورکشاپ جو یورپی فلم ایجنسی کے ڈائریکٹرز کے ساتھ مشترکہ طور پر 'آن لائن فروغ دینے کے طریقوں' پر بھی منعقد کرے گا۔ یورپی یونین میں یورپی کاموں کی تقسیم '()مزید معلومات).

یورپی فلم فورم (ای ایف ایف) آڈیو وابستہ شعبوں میں پالیسی سازوں اور اسٹیل ہولڈرز کے درمیان منظم مذاکرات کے لئے پلیٹ فارم کی نمائندگی کرتا ہے. یہ اپنے 2014 مواصلات میں کمیشن کی طرف سے شروع کیا گیا تھا ڈیجیٹل دور میں یورپی فلم. اس کا مقصد ڈیجیٹل انقلاب کے چیلنجوں اور مواقع کو حل کرنے کے لئے نئے نقطہ نظر کو کھولنے کے لئے ایک اسٹریٹجک پالیسی ایجنڈا تیار کرنا ہے. ایف ایف ایف کو 2017 کے آخر تک، یورپی فنڈ کے نظام کے کنکریٹ موافقت اور رکن ریاستوں اور صنعت کے لئے واضح سفارشات کے لۓ ڈیزائن کیا گیا ہے.

ذیلی عنوان اور ڈوبنگ کیوں اہم ہے؟ یورپی یونین کے فنڈز ان کو وقف کیا گیا ہے؟

ایک کے مطابق حالیہ یوروبارومی سروے، 62٪ یوروپین صرف ایسی فلمیں یا سیریز دیکھتے ہیں جن میں یا تو آڈیو یا سب ٹائٹلز ان کی ملک کی زبان (زبانیں) میں ہوں۔ سب ٹائٹلنگ اور ڈبنگ یورپ کے اندر آڈیو ویزوئل کاموں کی گردش کے لئے ایک بڑے چیلنج کی نمائندگی کرتی ہے۔ یہ ، فروغ کے ساتھ ، یورپی فلموں کی سرحد پار تقسیم کی حمایت کرنے کے لئے میڈیا پروگرام کے تحت آنے والے ایک اہم اخراجات میں سے ایک ہے۔ 2014 میں ، میڈیا نے ذیلی ٹائٹلنگ اور ڈبنگ پر لگ بھگ 4 ملین ڈالر خرچ کیے ، جس سے 500 تک فلموں کو نئے سامعین تک پہنچنے میں مدد ملی۔ کمیشن نے حال ہی میں اس اعانت میں اضافہ کیا ہے (4.3 کے لئے قریب 2015 ملین) اس نے یوروپی پارلیمنٹ کی حمایت سے ، دو نئے منصوبوں کا آغاز بھی کیا ہے ، جن میں ساڑھے چار لاکھ ڈالر کی رقم ہے ، تاکہ ذیلی عنوانات کی مدد میں (کلیڈورسورسنگ سمیت ذیلی ذیلیشنز کے لئے جدید حل اور ٹی وی پروگراموں کے لئے نئے ذیلی سرخی ورژن).

ثقافتی اور تخلیقی سیکٹر گارنٹی سہولت کیا ہے اور کیا کریں گے؟

میڈیا کے ذریعہ آڈیو وابستہ کمپنیوں کے لئے مالی امداد تک رسائی حاصل ہوگی ثقافتی اور تخلیقی شعبوں سہولت گارنٹی جون 2016 میں شروع کی جائے گی.

2014 اور 2020 کے درمیان، تخلیقی یورپ کے پروگرام نے 121 ملین € یانیم ملین ملین ڈالر کو مالیاتی مداخلت کے لۓ انشورنس کے طور پر کام کرنے والے میکانزم کے لئے تیار کیا ہے جو ثقافتی اور تخلیقی پہلوؤں کے لئے مالی پیش کرتے ہیں. یہ ہے کیونکہ ثقافتی اور تخلیقی شعبوں کے لئے فنانس تک رسائی مشکل ہوسکتی ہے. مثال کے طور پر اسباب ہیں مثال کے طور پر ان کے اثاثوں اور کولٹراللز، محدود مارکیٹ، غیر ضروریات کی غیر یقینیی اور تربیت کی کمی - مالی وسطی ایسوسی ایشن کے ذریعہ - شعبوں کی مخصوصیتوں کو حل کرنے کے لئے. اندازے سے پتہ چلتا ہے کہ، کارروائی کے بغیر، 2014-2020 کے لئے شعبے میں مالیاتی فرق ہر سال € ایکس این ایکس ایکس ایکس کی رقم ہو سکتی ہے. اکیلے جراحی کی کمی مالی ایکسچینج قرض حاصل کرنے سے 1.1 سے 1.9 ایس ایم ایز کو روک سکتا ہے.

ثقافتی اور تخلیقی سیکٹر گارنٹی سہولت کے پاس کلائنٹ اور تخلیقی شعبوں میں ایس ایم ای اور مائکرو، چھوٹے اور درمیانے درجے کے سائز کی تنظیموں کے لئے ایکس ایم ایم ایکس ملین € قرضوں اور دیگر مالیاتی مصنوعات کو لے جانے کی صلاحیت ہوگی. ضمانت کی منصوبہ بندی کی طرف سے انتظام کیا جائے گا یورپی انوسٹمنٹ فنڈ, کمیشن کی طرف سے.

یورپی یونین بھر میں مواد تک وسیع رسائی کو یقینی بنانے کے لئے کمیشن کیا کر رہا ہے؟

دسمبر 2015 میں کمیشن نے تجویز کی سرحد پار پورٹیبل پر نئے قوانین کے حصہ کے طور پر ڈیجیٹل ایک مارکیٹ کی حکمت عملی. مقصد یہ ہے کہ اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ یورپی جو فلموں، کھیلوں کی نشریات، موسیقی، ای کتابیں اور کھیلوں میں سبسکرائب کریں یا سبسکرائب کریں، وہ یورپی یونین کے ممالک میں سفر کرتے وقت ان تک رسائی حاصل کرسکیں.

دسمبر میں، کمشنر آئندہ اقدامات کی تفصیلات دی جس کو سرحد پار تخلیقی مواد تک رسائی حاصل کرے گی. ان میں شامل ہوں گے:

  • آن لائن ٹیلی ویژن اور ریڈیو پروگراموں کی کراس سرحد کی تقسیم کو بڑھانے؛
  • معاون حقوق کے حامل ہولڈرز اور تقسیم کاروں کو لائسنس پر اتفاق تک پہنچنے کے لئے جو کہ سرحد پار سرحد تک رسائی کے لئے اور دوسری سرحدوں سے دوسرے رکن ممالک سے دلچسپی کے صارفین کی طرف سے سرحدی سرحدوں کی درخواستوں پر اجازت دیتا ہے. اس تناظر میں، ثالثی کا کردار، یا اسی طرح کے متبادل تنازع حل کے طریقہ کار کو سمجھا جا سکتا ہے، اور؛
  • آؤٹ آف کامرس کی ڈیجیٹلائزیشن کو سہولت فراہم کرتا ہے اور انہیں یورپی یونین بھر میں دستیاب آن لائن بناتا ہے.

اس کے تخلیقی یورپ کے پروگرام اور دیگر پالیسی کے آلات کا استعمال کرتے ہوئے، کمیشن بھی کرے گا:

  • مزید یورپی کاموں کو ایک ہی مارکیٹ میں لاوانے کے لۓ مزید فروغ دینے کے لئے، بشمول یورپی فلموں کے تیار کردہ فہرستوں کی تخلیق بھی شامل ہے تاکہ انہیں آن لائن ڈسٹریبیوٹروں تک پہنچنے میں مدد ملے گی، لائسنسنگ مرکزوں کی ترقی کے لئے جو کام ابھی تک نہیں ہیں دیئے گئے اراکین کی ریاست میں دستیاب، اور کاموں کے معیاری شناختی کاروں کا ایک بڑا استعمال. عام شناخت کاروں کا استعمال حقوق ہولڈرز کو آسانی سے تلاش کرنے اور لائسنس کی سہولیات کو سہولت فراہم کرنے میں مدد ملے گی؛
  • آن لائن تلاش کے اوزار کے ایک یورپی مجموعی کی ترقی کی حمایت کرتے ہیں جو انٹرنیٹ صارفین (یعنی دستیاب قانونی پیشکشوں کا ایک آن لائن انڈیکس) پیش کی جائے گی، اور ساتھ ہی ذیلی عنوان اور ڈوبنگ کو تیار کرنے کے لئے زیادہ موثر عوامی فنڈز کو فروغ دینے اور؛
  • موجودہ یورپی فلموں کے زیادہ مسلسل استعمال کے طریقوں کو تلاش کرنے کے لئے (یورپی فلم فورم کی مدد سے) قانونی پیشکشوں کو فروغ دینے اور فلموں کی تلاش میں تلاش کرنے کے لئے (قومی فلم فنڈز کے ساتھ مستقبل میں شراکت داری) کو فروغ دینے کے لئے آڈیو وابستہ سیکٹر کے ساتھ اپنی بات چیت کو تیز کرنا. )، اور ایپلیکیشن سیکٹر میں فنانسنگ، پیداوار اور تقسیم کے متبادل ماڈلوں کو تلاش کرنے کے لئے جو یورپی سطح پر مرتب شدہ ہیں (ایک ساختہ صنعت تعاون فورم میں).

آڈیو وابستہ اور میڈیا سروس ڈائریکٹری (AVMSD) کے اگلے نظر ثانی کے بارے میں یورپی ایوارڈز کا کام کس طرح کرے گا؟

اس کے حصہ کے طور پر ڈیجیٹل ایک مارکیٹ کی حکمت عملیکمیشن کو اپ ڈیٹ کر رہا ہے یورپی یونین کے آڈیو وابستہ میڈیا کے قوانین انہیں 21 کے لئے فٹ بنانے کے لئےst صدی آنے والے ہفتوں میں ایک تجویز پیش کی جائے گی۔ اس تجویز سے مطالبہ کی خدمات کے لئے یورپی کاموں کی ذمہ داریوں کے فروغ کو خاص طور پر تقویت ملے گی۔ اگرچہ ٹی وی کے نشریاتی ادارے اپنی تجارت کا تقریبا 20 فیصد یوروپی مواد میں سرمایہ کاری کرتے ہیں ، لیکن یہ تعداد آن ڈیمانڈ فراہم کرنے والوں کے لئے 1 فیصد سے بھی کم نمائندگی کرتی ہے۔ لہذا اس تجویز کا مقصد یورپی کاموں میں نئی ​​سرمایہ کاری کی حوصلہ افزائی کرنا ہے۔ یورپ کے باشندوں کو کیٹلاگ میں یورپی کاموں کی وسیع پیش کش تک رسائی حاصل ہوگی اور اس اقدام سے یورپ میں ثقافتی تنوع اور تخلیق کاروں کے لئے زیادہ مواقع پیدا ہوں گے۔

اس مضمون کا اشتراک کریں:

EU رپورٹر مختلف قسم کے بیرونی ذرائع سے مضامین شائع کرتا ہے جو وسیع نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ ان مضامین میں لی گئی پوزیشنز ضروری نہیں کہ وہ EU Reporter کی ہوں۔

رجحان سازی