ہمارے ساتھ رابطہ

ایوارڈ

یورپی یونین کے فلم فیسٹیول کی افتتاحی

حصص:

اشاعت

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

پوسٹر-34bacیورپی کمیشن کے صدر ہوزے مینوئل باروسو، بلیک باکس تھیٹر، اولان باتر، منگولیا.

17 نومبر 2013

خواتین و حضرات،

"منگولیا میں یوروپی سینما کے اس جشن میں حصہ لینا ایک اعزاز اور خوشی کی بات ہے۔

"میکسیکن کے عظیم مصنف ، نوبل انعام یافتہ انعام یافتہ اور سفارت کار ، آکٹوو پاز نے لکھا ہے کہ 'کوئی بھی ثقافت اختلاط ، باہمی تعامل ، تنازعہ میں پیدا ہوتی ہے۔ اس کے برعکس یہ تنہائی میں ہے کہ تہذیب مر جاتی ہے'۔

"یہی وجہ ہے کہ ثقافتی تقریبات ، جیسے یہ میلہ ، جو براہ راست تبادلے اور حقیقت کو دیکھنے کے مختلف طریقوں کے درمیان براہ راست مکالمے کے قابل بناتے ہیں ، اتنے اہم ہیں۔

"ثقافت ان معانیوں کے بارے میں ہے جو ہم دنیا سے منسلک کرتے ہیں۔ اور ، ہر ثقافت دنیا کو مختلف انداز میں بیان کرتی ہے۔ اس طرح ، ایک دوسرے سے مشغول ہونے اور ایک دوسرے سے سیکھنے کے طریقے تلاش کرنے کے لئے یہ بہت ضروری ہے۔

اشتہار

"یہ بہت اہم ہے کہ عام طور پر فنکار اور شہری آزادی کے بارے میں اپنے آپ کو تخلیق اور اظہار کرسکیں۔ آج کل شام ایک فلم آپ دیکھیں گے ، شہری Havel نے، آدمی تو چیکوسلواکیا میں نام نہاد مخملی انقلاب کے ایک رہنما بن گیا جو، 24 نومبر 17 پر آج کے دن 1989 سال پہلے طالب علم مظاہرے کرکے شروع کیا گیا تھا کہ، کے بارے میں ہے. آزادی کی یہ جدوجہد منگؤلی جمہوری تحریک جس میں ایک ہی سال دسمبر 10 پر ایس Zorig کی قیادت میں مظاہرے کے ساتھ شروع ہوا الہام. اس کے بعد سے، منگولیا جمہوریت کی راہ اور آزادی کے راستے کا انتخاب کیا. اس کے ثقافتی اور فنکارانہ تخلیق بھی بہت فائدہ ہوا ہے.

"یوروپی کمیشن کے صدر کی حیثیت سے ، میں یورپی سنیما کے معیار اور مختلف نوعیت پر بھی بہت فخر محسوس کرتا ہوں۔ اس سال کے فلمی میلے کے پروگرام میں یورپی یونین میں ثقافتوں کے تنوع کو دکھایا گیا ہے: بہت سے مختلف ممالک کی فلمیں ، مختلف زبانوں میں ، ابھی تک تمام واضح طور پر یورپی۔

"یوروپی سنیما یورپ کی شبیہہ ہے - ایک ایسی تصویر جس کی نشوونما ، نشوونما اور فروغ پائے۔ یہی وجہ ہے کہ گذشتہ 20 سالوں سے یورپی یونین نے میڈیا پروگرام کے ذریعہ یوروپی سنیما کی حمایت کی ہے ، جس میں متعدد متاثر کن فلموں کو اسکرین پر لانے میں مدد ملی ہے۔ ایک درجن سے زیادہ آسکر اور پامے آر کے فاتحین۔

"میڈیا منڈوس کے ساتھ ہم نے ایک قدم اور آگے بڑھایا ہے - تاکہ صوتی اور تصویری شعبے میں عالمی سطح پر باہمی تعاون کے مواقع کو تلاش کیا جاسکے۔ ہمارا یقین ہے کہ تعاون ہمارے ثقافتی اور تخلیقی شعبوں کی ترقی کے لئے دونوں راستوں میں تعاون کا راستہ ہے۔ ثقافتی تبادلے کو فروغ دینا۔

"مجھے بہت فخر ہے کہ منگولیا اور جرمنی کے مابین ڈائریکٹر بائیمبسرین داوا ،" روتے ہوئے اونٹ کی کہانی "اور" پیلا کتے کا غار "کی کچھ کامیاب منگولیاں پروڈکشنز تھیں اور اس کی حمایت سے فائدہ اٹھایا گیا ہے۔ میڈیا پروگرام۔

"2014 سے ہمارے مستقبل کے 'تخلیقی یورپ' پروگرام کے ساتھ ، ہم اپنے شراکت داروں ، خاص طور پر منگولیا کے ساتھ ثقافتی اور صوتی اور تصویری تعاون کی حمایت جاری رکھنا چاہتے ہیں۔ [تیسرے ممالک کے ثقافتی آپریٹرز کو اب یورپ کے شعبے میں تعاون تک آسان رسائی حاصل ہوگی۔ اہل اخراجات کا 30٪ تک ثقافت تیسرے ممالک میں خرچ کیا جاسکتا ہے]۔

"سنیما ایک آفاقی زبان بولتی ہے۔ اس کے قومی ، ثقافتی یا معاشرتی پس منظر سے قطع نظر ، تمام لوگوں کے لئے اس کے معنی اور مطابقت ہے۔ فلمیں تنوع کو سامنے لاتی ہیں ، جبکہ اقدار ، احساسات اور آرزووں پر بھی روشنی ڈالتی ہے جس کو ہم سب انسان کی حیثیت سے بانٹتے ہیں۔ مجھے امید ہے کہ اگلے سال ، جب ہم یورپی یونین-منگولین تعلقات کی 25 ویں سالگرہ منائیں گے ، اسی طرح کا ایک پروگرام برسلز میں ایک یورپی عوام کے لئے منگول فلموں کے ساتھ منعقد کیا جاسکتا ہے۔

"میں آپ سب کا شکریہ ادا کرتا ہوں کہ آج رات ہمارے ساتھ یہاں موجود ہیں ، اور میں آپ کی حیرت انگیز نمائش کی خواہش کرتا ہوں۔ جادو شروع ہونے دو!"

اس مضمون کا اشتراک کریں:

EU رپورٹر مختلف قسم کے بیرونی ذرائع سے مضامین شائع کرتا ہے جو وسیع نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ ان مضامین میں لی گئی پوزیشنز ضروری نہیں کہ وہ EU Reporter کی ہوں۔

رجحان سازی