یورپی یونین اور چین کے تجارتی روابط کی ترقی کے لئے جنوبی قفقاز میں امن اہم ہے

گذشتہ ہفتے یوروپی یونین چین کے سرمایہ کاری سے متعلق جامع معاہدے پر دستخط کرنے سے دونوں عالمی اقتصادی رہنماؤں کے مابین تجارتی امکانات کھل گئے ہیں۔ اس کے باوجود صرف ایک مہینہ پہلے تک ، چین سے یورپ تک کا ایک قابل عمل اوور لینڈ تجارتی راستہ وسطی ایشیا سے تھا۔ اب ، نومبر میں ناگورنو - کاراباخ میں تنازع کے خاتمے کے ساتھ ، جنوبی قفقاز کے پار ایک نیا زمینی راہداری کے راستے کے کھلنے سے ہفتوں سے لے کر دن تک ، مال بردار سامان کا ڈرامائی انداز میں کٹ جانا پڑ سکتا ہے۔ الہام ناگیئف لکھتے ہیں۔

لیکن اگر یورپی یونین کو فائدہ اٹھانا ہے تو اسے امن کو یقینی بنانا ہوگا۔ اگرچہ نومبر کے وسط میں ہونے والی جنگ بندی میں سفارتی طور پر غیر حاضر ، یہ نہ صرف مشرقی ایشیاء کے ساتھ اپنے تجارتی تعلقات کو مزید گہرا کرنے کے لئے ایک خطے میں استحکام قائم کرنے میں مدد فراہم کرسکتا ہے ، بلکہ اس کی توانائی کی سلامتی بھی ہے۔ نئے سال کے موقع پر آذربائیجان سے جنوبی گیس کوریڈور کے ذریعہ گیس کی پہلی تجارتی فروخت یورپ میں سات سال کے دوران ہوئی۔

یہ یورپی یونین کی توانائی کی تنوع کے ل key کلیدی ہے ، لیکن بلقان پائپ لائن ٹرانزٹ ریاستوں کو صاف ستھری توانائی کی فراہمی کے لئے ابھی بھی اپنی زیادہ تر توانائی کے لئے کوئلے پر انحصار کرتی ہے۔ پائیدار امن کی راہ معاشی تعاون کے ذریعہ ہے۔ ارمینیائی علیحدگی پسندوں کے زیر قبضہ اس علاقے کی تعمیر نو کا کام تقریبا 30 تیس سالوں سے بہت زیادہ ہے۔ انفراسٹرکچر کچل پڑا ہے ، کھیتوں کا زوال پزیر ہے اور کچھ علاقے اب مکمل طور پر ویران ہوگئے ہیں۔ اگرچہ آذربائیجان ایک مالدار ملک ہے ، لیکن اسے ترقی کے ساتھ شراکت داروں کی ضرورت ہے تاکہ وہ پوری طرح سے یہ سمجھے کہ یہ زمینیں دنیا کو معاشی طور پر کیا پیش کر سکتی ہے۔

لیکن آذربایجان کے کنٹرول کو بین الاقوامی سطح پر اپنی حیثیت سے تسلیم شدہ زمینوں پر واپس کرنے کے بعد ، اب آذربائیجان اور ارمینیا کے مابین تعلقات کو نئی شکل دینے کے ساتھ ساتھ قرباخ میں مشترکہ خوشحالی کے لئے ایک راستہ کھول دیا گیا ہے۔ یہ ادارہ جاتی سرمایہ کاروں کے لئے بھی راستہ کھولتا ہے جیسے یورپی بینک برائے تعمیر نو اور ترقی۔

آرمینیائی علیحدگی پسندوں کے کنٹرول میں ، ادارہ جاتی چارٹروں نے بین الاقوامی قانون میں انتظامیہ کی غیر تسلیم شدہ حیثیت کو دیکھتے ہوئے ، تنظیموں کو خطے میں کام کرنے سے روک دیا۔ اس کے نتیجے میں ، نجی سرمایہ کاری کو منجمد کردیا گیا۔ اس کے علاوہ کوئی اور آپشن دستیاب نہیں ہے ، انکلیو اس کے بجائے ارمینیا کی امداد یا سرمایہ کاری پر منحصر ہوگئی ، جو خود ہی اپنے معاشی چیلنجوں کا مقابلہ کررہی ہے۔ در حقیقت ، اگر اس وقت کے مقبوضہ خطے سے کچھ برآمد کرنا تھا تو ، اسے آگے بڑھنے سے پہلے سب سے پہلے آرمینیا جانا پڑا ، غیر قانونی طور پر "ارمینیا میں بنایا ہوا" کا لیبل لگا ہوا۔

یہ بظاہر خود ہی غیر موثر اور غیر قانونی ہے۔ لیکن معاملات کو یکساں کرنے کے ل Ye ، یوریون کا عالمی معیشت میں انضمام بہت ہی کم تھا: اس کی زیادہ تر تجارت روس اور ایران کے ساتھ ہے۔ آذربائیجان اور ترکی کی سرحدیں علیحدگی پسندوں اور مقبوضہ اراضی کی حمایت کے سبب بند ہوگئیں۔ ناجائز سلوک سے آزاد ، اب یہ تبدیل ہوسکتا ہے۔ اور ایک ایسا علاقہ جس میں سرمایہ کاری اور ترقی کا منصوبہ ہے۔ اور جہاں یورپی یونین کی مدد کے لئے اچھی طرح سے رکھی گئی ہے وہ ہے زراعت۔ جب آذربائیجان اور آرمینیا سوویت یونین کا حصہ تھے ، تو کراباخ اس خطے کی روٹی کا مرکز تھا۔ صحت سے متعلق کاشتکاری کے عالمی رہنما کے طور پر ، EU تکنیکی مہارت اور سرمایہ کاری مہیا کرسکتا ہے تاکہ اس علاقے کو دوبارہ پیداوار میں لایا جاسکے اور دونوں ممالک کے ل food ، اور خاص طور پر ارمینیا کے لئے ، جہاں کھانے کی عدم تحفظ کا تناسب 15 فیصد ہے۔

پیداوار کو وسیع منڈی خصوصا Europe یورپ میں برآمد کرنے کے لئے بھی مختص کیا جاسکتا ہے۔ خطے میں نقل و حمل کے راستے جغرافیے کی وجہ سے متصادم خطوط پر چلتے ہیں ، لیکن تنازعہ اور اس کے سفارتی انتشار کی وجہ سے۔ علاقہ کی واپسی اور تعلقات کی تجدید کاری اس کو درست کرنے کا وعدہ کرتی ہے۔ اس کے بعد نہ صرف کراباخ بلکہ آرمینیا کو جنوبی قفقاز کی علاقائی معیشت اور اس سے آگے بھی ایک بار پھر جوڑا جاسکتا ہے۔ معاشی استحکام کا یہ موقع خطے کے مستقبل کے لئے اہم ہے۔

اشتہار

آخرکار ، پائیدار امن کے لئے ارمینیا اور آذربائیجان کے مابین مستقبل میں مفاہمت کی ضرورت ہے۔ لیکن اگر اس کے ارد گرد اشتراک کرنے کا موقع موجود ہو - نہ صرف زراعت میں ، بلکہ ٹیلی کام ، قابل تجدید ذرائع اور معدنیات نکالنے - یہ رگڑ کی ایک ممکنہ وجہ کو دور کردیتی ہے۔ جتنی جلدی شہری معاشی خوشحالی کی گرمی محسوس کرنے لگیں گے ، اتنا ہی مائل ہوگا کہ وہ اس سیاسی تصفیے کی حمایت کریں جو پائیدار حل لائے۔

اگرچہ اس کی غیر موجودگی میں جب جنگ بندی پر بڑے پیمانے پر بات چیت کی گئی تو یوروپی یونین کے ساتھ لگے ہوئے محسوس ہوسکتے ہیں ، لیکن اب اسے اقتصادی تعاون کو آگے بڑھانے سے باز نہیں آنا چاہئے۔ طویل مدتی امن کی ترقی کی ضرورت ہے۔ لیکن وقت کے ساتھ ، اس استحکام کو فروغ ملے گا جو خوشحالی کو یورپ کی سمت میں واپس بھیجے گا۔

الہام ناگیئف برطانیہ میں اوڈلور یردو آرگنائزیشن کے چیئرمین اور آذربائیجان میں معروف زرعی کمپنی بائن ایگرو کے چیئرمین ہیں۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: