#AnneSacoolas - برطانیہ اور امریکہ کے سفارتی تعلقات آزمائے گئے

پچھلے مہینے انٹرپول نے این ساکولاس کو ریڈ نوٹس جاری کیا تھا (تصویر)، سابق سی آئی اے ایجنٹ اور برطانوی شہری ہیری ڈن کی موت کے سلسلے میں ، انگلینڈ کے آر اے ایف کروٹن ، میں تعینات امریکی حکومت کے ملازم کی اہلیہ۔ نوٹس قریب قریب ایک طویل ساگا کا تازہ باب ہے جس نے برطانیہ اور امریکہ کی حوالگی کے انتظامات کا تجربہ کیا ہے اور سرحد پار سے ہونے والے مجرمانہ معاملات میں انٹرپول کے کردار پر روشنی ڈالی ہے ، پیٹرز اینڈ پیٹرز سولیسیٹرز ایل ایل پی کے ایسوسی ایٹ ، پارٹنر اینڈ کریگ ہوگ ، جسوندر نکھوال لکھتے ہیں (تصویر میں ، مضمون کے نیچے)

کہانی اب تک

27 اگست 2019 کو ، 19 سالہ ہیری ڈن اس وقت ہلاک ہو گیا جب وہ موٹرسائیکل سوار ہو رہا تھا جب آر اے ایف کراؤٹن کے قریب واقع سیکولاس کے ذریعے چلنے والی کار سے ٹکرا گئی ، امریکی فضائیہ کے مواصلاتی اسٹیشن پر امریکی انٹیلیجنس ایجنٹوں کے عملے کے عملے کے عملے کے عملے کے اہلکار تھے۔

تصادم کے مقام پر پولیس کے ذریعہ انٹرویو لینے اور سانس لینے کے بعد ، سچولاس کو بغیر رہا کیا گیا گرفتاری

اس کے فورا بعد ہی ، وہ برطانیہ سے امریکہ چلی گ.۔ اس کے بعد ، Sacoolas اعتراف کیا کہ وہ حادثے کے وقت سڑک کے غلط سمت سفر کررہی تھی لیکن دعویٰ کیا کہ اسے امریکی انٹلیجنس آفیسر کی حیثیت سے اپنے شوہر کی حیثیت سے سفارتی استثنیٰ حاصل ہے۔ بتایا گیا کہ دونوں برطانیہ کے ہیں غیر ملکی اور مشترکہ دفتر آفس (ایف سی او) اور شمالی امپونسن پولیس امریکی حکام سے استثنیٰ معافی کی درخواست دی لیکن ان سے انکار کردیا گیا۔

ساکولاس کی مطلوبہ سفارتی استثنیٰ 1995 میں ہے دوطرفہ معاہدہ برطانیہ اور امریکہ کے مابین ، جس کے تحت آر اے ایف کروٹن کو برطانیہ میں امریکی سفارت خانے کے ایک 'ضمیمہ' کے طور پر قبول کیا گیا (نام نہاد کروٹن انیکس) ، جس کے تحت آر اے ایف کروٹن اور ان کے اہل خانہ کو عملے کے تحت استثنیٰ کا حقدار بنایا جاسکتا ہے۔ سفارتی تعلقات سے متعلق 1961 میں ویانا کنونشن۔ استثنیٰ کا یہ دعوی بہرحال ہے تنازعہ ڈن فیملی کے لئے کام کرنے والے وکلاء کے ذریعہ جو یہ الزام عائد کرتے ہیں کہ مسٹر سچولس بغیر کسی سفارتی کھڑے کے ایک انٹیلیجنس افسر ہیں اور آر اے ایف کروٹن امریکی انٹیلی جنس اڈہ ہے۔ اضافی طور پر ، ایف سی او کا خیال ہے کہ جب وہ برطانیہ سے چلی گئی تو ساکولاس سے منسلک کسی قسم کی استثنیٰ ختم ہوگئی۔

دسمبر 2019 میں ، ساکولاس تھا الزام عائد کیا برطانیہ میں خطرناک ڈرائیونگ کی وجہ سے ڈن کی موت کا سبب بنی اور اس کی حوالگی کی کوشش کی گئی۔ کراؤن پراسیکیوشن سروس نے برطانیہ کے ہوم آفس کے ذریعہ سفارتی چینلز کا استعمال کرتے ہوئے امریکہ بھیجنے کے لئے حوالگی کی درخواست تیار کی ہوگی۔ تاہم ، جنوری 2020 میں ، امریکی محکمہ خارجہ نے برطانیہ کی حوالگی کی درخواست کو مسترد کردیا ، اور ایک بار پھر اس دلائل کو زندہ کیا کہ ساکولاس کو سفارتی استثنیٰ سے بچایا گیا تھا۔ واضح طور پر ، یہ برطانیہ اور امریکہ کے باہمی تعاون اور مجرمانہ معاملات میں قانونی مدد ، اور دونوں عالمی طاقتوں کے مابین سفارتی تعلقات پر ایک اور کشیدگی کے لئے ناپسندیدہ ترقی ہے۔

اشتہار

انٹرپول

اس ابتدائی کہانی کے بعد ، جیسے ہی کسی مطلوبہ شخص سے توقع کی جائے گی ، انٹرپول نے مئی 2020 میں برطانیہ کے مجرمانہ الزامات کی بنیاد پر ، سچولس کے لئے ایک ریڈ نوٹس جاری کیا تھا۔ یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ ریڈ نوٹس 'بین الاقوامی گرفتاری کے وارنٹ' نہیں ہیں اور انٹرپول کے ممبر ممالک کی جانب سے قانونی طاقت کی مختلف ڈگریوں کے ساتھ ، مقامی طور پر سلوک کیا جاتا ہے۔

اگرچہ ایک ممبر ریاست ہے ، امریکہ تنہا ریڈ نوٹس کو گرفتاری کی خاطر خواہ بنیاد نہیں سمجھتا ہے۔ بلکہ ، کے مطابق امریکی محکمہ انصافغیر ملکی جاری کردہ سرخ نوٹسوں سے محض یہ درخواست کی جاتی ہے کہ غیر ملکی ہم منصبوں کو مفرور افراد کی تلاش میں رہنا چاہئے اور انہیں مشورہ دینا چاہئے کہ وہ واقع ہوں۔

امریکی اہلکار ، پہلے ہی موجود ہیں کو مسترد کر دیا ساکولاس کی حوالگی کی درخواست کو "انتہائی نامناسب" ہونے کی حیثیت سے اور قانون کی "زبردست زیادتی" کے مترادف قرار دیا گیا ہے ، اعادہ کہ ساکولس کی حوالگی نہ کرنے کا اس کا فیصلہ "حتمی" تھا۔ یہ انتہائی امکان نہیں ہے کہ موجودہ امریکی انتظامیہ کے تحت ساکولاس کو امریکہ میں گرفتار کیا جائے گا۔

لیکن ہوسکتا ہے کہ یہ موقف انٹرپول کے دیگر ممبر ممالک کے ذریعہ لیا گیا ہو۔ دراصل ، اگر سچولس امریکہ سے باہر قدم رکھتے ، گرفتاری اور حوالگی کا خطرہ فوری طور پر چالو ہوجاتا۔ کسی دوسرے ملک میں اس کے محفوظ راستے کا انحصار اس ریاست کی طرف سے ساکولا کی حیثیت کو قبول کرنے اور برطانیہ کے ساتھ تعاون نہ کرنے کی آمادگی پر ہوگا۔ یہاں تک کہ اگر غیر ملکی سرحد پر کوئی گرفتاری عمل میں نہیں لائی گئی ہے تو ، داخلے یا باہر نکلتے وقت مشکل پیش آسکتی ہے اور اسے امیگریشن کے دوران سوالات کی وجہ سے تاخیر کا سامنا کرنا پڑ سکتا ہے یا داخلے سے ہی پیچھے ہٹ سکتا ہے۔ جب تک محفوظ گزرنے کو پہلے سے محفوظ نہیں کر لیا گیا ہے ، جو ایک انتظامی کارنامہ ہے جو اہم سفارتی خیر سگالی پر بہت حد تک انحصار کرتا ہے ، ممکن ہے کہ امریکہ سے باہر گرفتاری کا امکان اس کے سفر سے انکار کردے۔ چونکہ ساکولاس نسبتا young جوان ہے ، اس لئے یہ دیکھنا باقی ہے کہ اس پوزیشن کو کب تک برقرار رکھا جاسکتا ہے۔ اگرچہ بریکسیٹ یورپی یونین کے ساتھ برطانیہ کے تعاون کے معاہدوں کو پیچیدہ بنا رہا ہے اور اس میں تیزی سے امکان ظاہر ہوتا ہے کہ اس سے یورپی گرفتاری وارنٹ (ای اے ڈبلیو) تک رسائی ختم ہوجائے گی ، برطانیہ اور یورپی یونین کے مابین قریبی باہمی تعاون کا امکان باقی ہے اور اس لئے ساکولاس کو محفوظ گزرنے کی توقع نہیں کرنی چاہئے۔ اگلے سالوں میں یوروپ کے ذریعہ دیا ہوا ہے۔

تاہم ، زیادہ نقصان دہ اس کے روز مرہ کے امور میں بلا مقابلہ ہونے والی صلاحیتوں پر ریڈ نوٹس کا اثر ہوسکتا ہے۔ کسی بھی ریڈ نوٹس کے ساتھ وابستہ معاشرتی بدنما داغ ، اس کی میڈیا کے منفی تشہیر کے ساتھ ، سخت ہے۔ انٹلیجنس برادری سے باہر ملازمت کے امکانات محدود ہونے کا امکان ہے ، جب تک کہ ساکولاس کے مؤقف کی واضح منظوری نہ ہو۔ ریڈ نوٹس کی حقیقت کا امکان ان ڈیٹا بیس پر ریکارڈ کیا جائے گا جہاں متعدد عالمی تنظیموں تک رسائی حاصل ہے - بینکوں سمیت ، جو تیزی سے خطرے سے دوچار ہیں اور بینکاری خدمات کی فراہمی کو روک سکتے ہیں یا مالی مصنوعات تک رسائی کو روک سکتے ہیں۔ غیر ملکی مجرمانہ الزامات اور انصاف سے ایک مفرور فرد ہونے کی وجہ سے ہمیشہ اس کی وضاحت کی ضرورت ہوگی۔

برطانیہ اور امریکہ کے تعلقات کمزور ہوگئے؟

حالیہ برسوں میں ریڈ نوٹس نے منفی تشہیر کی طرف راغب کیا ہے ، اس کی وجہ یہ ہے کہ بعض ممبر ممالک کی سیاسی صلاحیتوں سے منسلک مقاصد کے لئے اس نظام کو غلط استعمال کرنا پڑتا ہے۔ تاہم ، یہ کوئی عملی عمل نہیں ہے جس کے ساتھ برطانیہ وابستہ ہے۔ اس کا مقابلہ ان ریاستوں میں کیا جاتا ہے جن پر زور دے رہے ہیں ریفارم. بہر حال ، موجودہ امریکی انتظامیہ کے اس یوکے ریڈ نوٹس کے جواب میں غیر عملی کی راہ کا انتخاب کرنے کے فیصلے سے بین الاقوامی جرائم پیشہ پولیس کی حیثیت سے انٹرپول کی قوت کو کمزور کرنے کا امکان ظاہر ہوتا ہے ، اور یہ برطانیہ کے لئے کھلے عام ردعمل ہے۔ امریکہ کے اس فیصلے میں امریکہ اور برطانیہ کے مابین باہمی تعاون اور مضبوط تعاون کی مضبوط تاریخ کے خلاف بھی جنگ لڑی گئی ہے۔ حالیہ برسوں میں ، جب برطانیہ نے برطانوی شہریوں کو امریکہ کے حوالے کردیا ، یہاں تک کہ اگرچہ مبینہ مجرمانہ سلوک امریکہ سے باہر ہوا ہے اور / یا فرد کبھی بھی قدم نہیں اٹھاتا ہے ، حالیہ برسوں میں ، برطانیہ کو ہائی پروفائل امریکی حوالگی کی درخواستوں کے سلسلے پر غور کرتے وقت یہ بات واضح کردی گئی ہے۔ امریکہ.

جیسا کہ یہ کھڑا ہے ، ہمیں ابھی تک برطانیہ اور امریکہ کے تعلقات ، خاص طور پر مستقبل کے باہمی قانونی مدد اور حوالگی کے انتظامات پر اس کے مضمرات پر ساکولاس کیس کے اثرات دیکھنا باقی ہیں۔ برطانیہ کے سکریٹری خارجہ ، ڈومینک راabب کی طرف سے ، امریکہ کی طرف سے سچولاس کی حوالگی سے انکار کے بعد "تاپدیپت" ہونے کی اطلاع دی گئی تھی ، اور ڈن فیملی کے ایک ترجمان نے کہا کہ ان کا خیال ہے کہ ٹرمپ انتظامیہ شروع سے ہی سیکولیس کو بچانے کے لئے پرعزم ہے ، " دنیا کے سب سے بڑے اتحاد میں سے ایک کو گرانے والا گیند۔

ایک نوجوان کی ہلاکت اور اس ملزم کی واضح شناخت جس نے ملوث ہونے کا اعتراف کیا ہے اور واپسی سے انکار کیا ہے ، نے برطانوی پریس میں خاصی دلچسپی پیدا کردی ہے ، جس سے ڈن خاندان کے ساتھ عوامی ہمدردی کی لہر دوڑ گئی ہے۔ استثنیٰ کی ڈھال کو چھیدنے سے امریکہ کے انکار سے پہلے ہی سے اضافی دباؤ پڑنے کا امکان ہے کشیدگی "خصوصی تعلقات" ، ہواوے اور ایران جوہری معاہدے پر اختلاف کے بعد۔

چونکہ امریکہ اس کی حوالگی کے لئے اپنی تیار کردہ جنگ جاری رکھے ہوئے ہے جولین Assange برطانیہ کی طرف سے ، یہ تصور کرنا مشکل نہیں ہے کہ ، اگر اس پوزیشن کو تبدیل کردیا گیا تو ، امریکہ کسی مطلوبہ فرد کی واپسی کو محفوظ بنانے کے لئے اتنی آسانی سے لڑائی ترک نہیں کرے گا۔ امریکہ اور برطانیہ کی سفارتی نفسیات پر یہ ایک دلچسپ تبصرہ ہے۔ اس بات کی حوصلہ افزائی کرنا کہ برطانیہ امریکہ کے خلاف مؤقف اختیار کرنے کے قابل ہے ، اور دلچسپ بات یہ ہے کہ امریکہ اپنے قومی تحفظ کا تحفظ کرے گا ، تاہم اس کا جواز پیش کرنا مشکل ہے ، جب وہ اپنے نظام عدل کا سامنا کرنے کے لئے وطن واپسی سے کم کسی بھی چیز کو قبول نہیں کرے گا ، اگر جوتوں پر ہوتا۔ دوسرے پاؤں

مستقبل

امریکی ریاستی آلات کی مرضی کے باوجود ، ساکولاس کا مستقبل غیر یقینی ہے۔ ہم کیا کہہ سکتے ہیں کہ امریکہ کی جانب سے اس کی حوالگی میں تعاون سے انکار اس کہانی کا اختتام نہیں ہے۔ ڈن فیملی نے سیکولس کو برطانیہ لانے کے لئے متعدد قانونی راستوں کی تلاش جاری رکھی ہے ، جس میں اس کا تعاقب بھی شامل ہے۔ عدالتی جائزہ ایف سی او اور نارتھمپٹن ​​شائر پولیس کے خلاف معاملہ سنبھالنے کے خلاف ، اور ایف سی او اور امریکہ کے مابین سچولس کی سفارتی حیثیت سے متعلق رابطوں کے انکشاف کی خواہاں ہیں۔ ان کے بیٹے کی موت کے ل The ان کے مسلسل انصاف کے حصول میں سیکولاس کی برطانیہ واپسی کے حق میں اس رفتار کو تبدیل کرنے کی صلاحیت موجود ہے۔

یقینی طور پر ، اس ریڈ نوٹس کے اثرات دور رس ہونے کی صلاحیت رکھتے ہیں۔ ساکولاس کی عمر 42 سال ہے اور ، غالبا the ، اس نوٹس کو ہٹانے کے لئے کوشش کریں گے ، یا بہت ہی کم اس کے اثرات کو کم کریں گے۔ یہ ممکن ہے کہ سفارتی چینلز کو کسی بھی قرارداد پر بات چیت کرنے کے لئے استعمال کیا جا.۔ مثال کے طور پر ، سکولاس کی برطانیہ واپسی سے کم الزامات کا سامنا کرنا پڑتا ہے ، یا بغیر کسی سزا کی سزا کے سزا یافتہ سزا کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ تاہم ، Sacoolas کو ایک حتمی سزا کے ساتھ مقدمے کی سماعت کا سامنا کرنے میں عوام کی دلچسپی کی روشنی میں ، یہ امکانات مختصر مدت میں ناممکن معلوم ہوتے ہیں۔ فی الحال ، یہ ایک انتظار کا کھیل ہے۔

جسوندر نکھوال

کریگ ہوگ

اس مضمون کا اشتراک کریں: