# گریس میں تحفظ حاصل کرنے والے لوگوں نے سیاسی پناہ کے منصفانہ عمل سے انکار کیا - آکسفیم اور یونانی کونسل برائے # ریسفیوز کی رپورٹ

آکسفیم اور یونانی کونسل برائے مہاجرین (جی سی آر) نے انکشاف کیا ہے کہ یونان میں تحفظ کے متلاشی افراد کو مناسب اور موثر پناہ گزین عمل تک باقاعدگی سے رسائی سے انکار کیا گیا ہے۔ ایک نئی رپورٹ.

رپورٹ 'کوئی حقوق زون نہیں' یونانی جزیروں پر بھیڑ بھری یورپی یونین کے 'ہاٹ سپاٹ' کیمپوں میں وکلاء کی شدید اور دائمی کمی اور اہم معلومات تک رسائی پر روشنی ڈالی گئی۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ بہت سے لوگ کیمپوں میں پھنس چکے ہیں جس میں مناسب پناہ گزین کا کوئی امکان نہیں ہے ، اور خطرہ ہے کہ انھیں ایسی جگہ پر واپس بھیج دیا گیا ہے جہاں انھیں خطرہ لاحق ہے۔

صورتحال یونہی خراب ہونے لگی ہے جب یونان نے حال ہی میں ایک نیا ، رجعت پسند پناہ کا قانون منظور کیا اور حالیہ اعلان میں کہ وہ یونانی جزیروں پر موجودہ یورپی یونین کے 'ہاٹ سپاٹ' کیمپوں کو ڈی فیکٹو حراستی مراکز کی جگہ لے سکتا ہے۔ اس سے سیاسی پناہ حاصل کرنے والے افراد کے لئے اہم معلومات اور قانونی امداد تک رسائی مشکل ہوجائے گی ، جبکہ اسی وقت میں اس کی اور بھی زیادہ ضرورت پیدا کردی جائے گی۔

فی الحال ، یونان میں سیاسی پناہ کے خواہاں 1 افراد میں صرف 5 کے پاس ریاست کے مقرر کردہ وکیل تک رسائی ہے۔ صورتحال یونانی جزیروں پر بہت خراب ہے ، صرف 2 اپیل کیسوں میں سے 100 کو مفت قانونی امداد تک رسائی حاصل ہے۔

وکیلوں ، سیاسی پناہ کے عملے اور ترجمانوں کی خدمات حاصل کرنے کے ل more مزید فنڈز کے ذریعہ یونانی نظام کو فوری طور پر مستحکم کرنے کی ضرورت ہے۔ یوروپی یونین کی ذمہ داری عائد ہوتی ہے کہ وہ اپنے تمام ممبر ممالک سمیت یونان کو قومی ، یورپی یونین اور پناہ مانگنے والوں کے انسانی حقوق کے تحفظ سے متعلق بین الاقوامی قوانین کی پاسداری کو یقینی بنائے۔

یونان میں آکسفیم کے مشن کی سربراہ ، ریناتا رینڈن نے کہا: "جو لوگ جنگ ، تنازعات اور ظلم و ستم سے بھاگتے ہیں ان کو اپنی زندگی کو سلامتی اور وقار سے بحال کرنے کی ضرورت ہے۔ سیاسی پناہ کے متلاشی افراد متعدد صدمات سے نمٹ رہے ہیں اور اس کے اوپری حصے میں ، وہ پیچیدہ قانونی طریقہ کار کو اپنے طور پر تشریف لے جائیں گے۔ مناسب معلومات اور مدد کے بغیر ، اس میں زیادہ خطرہ ہے کہ لوگوں کی سیاسی پناہ سے متعلق درخواستوں کو مسترد کردیا جاتا ہے ، اور یہ کہ انہیں جان لیوا حالات میں واپس بھیج دیا جاتا ہے۔

اشتہار

عام لوگوں کے ل Greece ، یونان میں پناہ گزین کے پیچیدہ ، پیچیدہ طریقہ کار کو سمجھنا تقریبا impossible ناممکن ہے۔ یہ خاص طور پر ان لوگوں کے لئے مشکل ہے جو زبان نہیں بولتے اور وہ سنجیدہ صدمات کا سامنا کر رہے ہیں جس کی وجہ سے وہ فرار ہوگئے ہیں ، انھوں نے اپنے یورپ کے سفر میں کیے گئے تجربات اور یونانی جزیروں پر خوفناک ، مہاجر پناہ گزین کیمپوں میں زندگی سے حاصل کیا ہے۔ .

پناہ کے طریقہ کار کے ذریعے لوگوں کو ضروری معلومات فراہم کرنے اور رہنمائی کرنے کے لئے اضافی وکلاء اور ترجمانوں کی خدمات حاصل کرکے یونان میں سیاسی پناہ کے عمل کو فوری طور پر منصفانہ ، قابل اعتماد اور شفاف بنانے کی ضرورت ہے۔ آکسفیم اور جی سی آر نے متنبہ کیا کہ یونان میں صورتحال مزید خراب ہونے والی ہے۔ یونانی پارلیمنٹ نے حال ہی میں ایک نیا سیاسی پناہ کا قانون پاس کیا ہے جس کی وجہ سے یورپ میں تحفظ حاصل کرنے والے لوگوں کو جزیروں کے 'بند' مراکز میں توسیع وقفہ تک بند رکھا جاسکتا ہے۔ عملی طور پر ، یہ ان کی پناہ کی درخواست پر کسی منفی فیصلے کی اپیل کرنے کا حق بھی قریب قریب ناممکن بنا دے گا۔ اس کے علاوہ ، قانون ان موجودہ حفاظتی اقدامات کو بھی کم کردے گا جو انتہائی کمزور لوگوں کی حفاظت کرتے ہیں ، اور اس طرح ان کو اپنی ضرورت کی حفاظت حاصل کرنے کی اہلیت پر سختی سے پابندی لگائے گی۔

جی سی آر کے قانونی یونٹ کی سربراہ ، ماریا پاپامینہ نے کہا: "نئے قانون اور جزیروں پر بند حراستی مراکز کے منصوبوں کے ساتھ ، یونانی حکومت استقبال اور پناہ کے نظام کے بنیادی تحفظات کو کمزور کررہی ہے۔ عام اور طویل نظربند افراد کو یورپ پہنچنے سے تحفظ فراہم کرنے کی ضرورت کے ذریعہ استعمال کیا جاتا ہے۔ موجودہ ہاٹ سپاٹ میں بچوں اور کنبوں کا سب سے بڑا گروپ بننے کے ساتھ ، اور ان میں سے بیشتر جنگ اور تنازعات سے متاثرہ ممالک سے آنے کی وجہ سے ، ان اقدامات سے وہ بدترین متاثر ہوں گے۔

آکسفیم اور جی سی آر نے یونانی حکومت اور یوروپی یونین سے مطالبہ کیا ہے کہ وہ فوری طور پر اقدامات اٹھائے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جاسکے کہ یونان میں تحفظ کے متلاشی افراد کو کسی مناسب ، موثر اور شفاف پناہ کے طریقہ کار تک رسائی حاصل ہو۔ یونان کو لازمی طور پر اضافی فنڈ مختص کرکے اور زیادہ سے زیادہ وکلاء ، عملہ اور مترجمین کی خدمات حاصل کرکے سیاسی پناہ کے متلاشی افراد کو معلومات کی فراہمی اور قانونی امداد سے متعلق یورپی یونین اور قومی قانون کے تحت اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرنا چاہئے۔

• ترجمان یونانی اور انگریزی میں ایتھنز اور برسلز میں دستیاب ہیں۔
• یوروپی یونین - ترکی معاہدے کے نتیجے میں ، جو لوگوں کو یونانی جزیروں پر پناہ حاصل کرنے کے خواہاں ہے ، 2015 کے بعد وہاں داخل ہونے والی پناہ کی درخواستوں کی تعداد آسمان کی طرف متوجہ ہوگئی۔ 5,500 میں اوسطا ہر ماہ ، قریب 2018 افراد بین الاقوامی تحفظ کے لئے درخواست دیتے ہیں۔ یہ 2015 کے مقابلے میں پانچ گنا زیادہ ہے۔ صرف لیسوس میں ، 2016 (5,000 ایپلی کیشنز) اور 2018 (17,270 ایپلی کیشنز) کے مابین درخواستیں تین گنا بڑھ گئیں۔
• گذشتہ برسوں کے دوران جزیروں پر سیاسی پناہ کے طریق کار کی لمبائی میں نمایاں اضافہ ہوا ہے ، کچھ افراد دو سال سے زیادہ عرصے تک لمبو میں پھنسے تھے انھیں تحفظ کی درخواست پر ان کا فیصلہ آنے سے پہلے ہی۔
• موریہ 'ہاٹ اسپاٹ' میں ، ایک تنقیدی اور دائمی دباؤ ہے: پہلے استقبال اور شناخت کے ل staff بہت کم عملہ ہے ، بہت کم سرکاری مقرر ڈاکٹر ، اور بہت کم مترجم۔ اس کے نتیجے میں ، رجسٹریشن ، طبی تشخیص اور سیاسی پناہ کے انٹرویو کے لئے سخت بیک لکس ہیں۔ اس سے نہ صرف سیاسی پناہ کے طویل طریقہ کار جنم لیتے ہیں ، نہ ہی لوگوں کو جزیروں پر سخت حالات میں طویل عرصے تک رہنے پر مجبور کرنا پڑتا ہے ، اس سے عمل کے معیار پر غیر یقینی صورتحال اور بیوروکریٹک کی مزید غلطیاں بھی جنم لیتی ہیں جس سے لوگوں کو خطرہ لاحق ہے۔
• ایکس این ایم ایکس ایکس میں اس کی بلند ترین حد تک ، لیسوس میں موجود این جی او کے زیادہ سے زیادہ وکلاء اور مفت میں پناہ کے متلاشیوں کی مدد کرنے کے قابل 2019 تھا۔ اسی وقت ، جزیرے پر 30 آمد ہوئی۔
• پناہ گزینوں کو فراہم کی جانے والی معلومات کی کمی اور اس کے نتیجے میں موثر علاج معالجے کی عدم فراہمی کی وجہ سے یونان کو انسانی حقوق کی یوروپی عدالت کے سامنے متعدد معاملات میں مذمت کی گئی ہے۔
• یو این ایچ سی آر کے مطابق ، سیاسی پناہ کے طریقہ کار پر مناسب معلومات اور وضاحت کا نہ ہونا اضطراب اور مایوسی کا باعث ہے ، جس کا نفسیاتی سماجی بہبود اور دماغی صحت پر شدید مضمرات ہیں۔
• یونان میں آکسفیم کا پروگرام پناہ گزینوں کو مفت قانونی امداد اور موریہ 'ہاٹ اسپاٹ' میں لوگوں کے لئے تحفظ فراہم کرتا ہے۔ آکسفیم فرد کے تحفظ اور حفاظت کے لئے افراد اور برادریوں کے کردار پر توجہ مرکوز کرتا ہے ، کمیونٹی پر مبنی حل تلاش کرنے میں مدد کرتا ہے اور لوگوں کو فرض بناتا ہے کہ وہ ڈیوٹی اٹھانے والوں کے ساتھ وکالت کرے ، نیز یوروپی یونین اور یونانی ہجرت کی پالیسی کو بہتر بنانے کے لئے وکالت اور مہم چلا رہی ہے۔
• یونانی کونسل برائے مہاجرین (جی سی آر) مہاجرین اور پناہ گزینوں کے لئے مختص یونانی سب سے بڑی غیر سرکاری تنظیم ہے۔ جی سی آر قانونی اور نفسیاتی خدمات کی فراہمی میں مہارت حاصل ہے اور اس کی ملک بھر میں موجودگی ہے۔ جی سی آر نے (مشترکہ ایجنسی) تحقیق ، وکالت اور قانونی چارہ جوئی کے منصوبے جاری رکھے ہیں اصل حراست (جیسے حراست کے متبادل اور اس میں توسیع اصل حراست کی شکلیں) اور یونان میں یوروپی یونین کی پالیسیوں کے وسیع تر اثرات پر ، جس کا مقصد حقوق کی پامالیوں کے ازالے اور ادارہ جاتی تبدیلی کو متاثر کرنا ہے۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: