یورپی یونین اور # یونیورسلز: # ترقی میں ایک نئی شراکت داری

یورپی یونین اور اقوام متحدہ عالمی ترقیاتی فن تعمیر کے اندر ایک مکمل کردار ادا کرتے ہیں. ہم ترقی اور تعاون میں قدرتی اور طویل مدتی شراکت دار ہیں، بشمول ملک اور علاقائی سطح پر، جہاں ہمارے باہمی باہمی باہمی تعاون اور متعلقہ موازنہ کے مفادات کو واضح طور پر محسوس ہوتا ہے.

اقوام متحدہ کی اصلاحات، خاص طور پر اقوام متحدہ کی ترقیاتی نظام کی، ترقی میں یورپی یونین - اقوام متحدہ کے شراکت داری کو دوبارہ تصدیق اور تعمیر کرنے کا ایک موقع فراہم کرتا ہے. یورپی یونین کے اندر، ترقی کے نئے یورپی کنسرٹ پر تمام شراکت داروں کے ساتھ شراکت داری میں 2030 ایجنڈا کا عمل درآمد.

شراکت داری 2030 ایجنڈا کی فراہمی اور اپنے تین طول و عرض (سماجی، اقتصادی اور ماحولیاتی) میں پائیدار ترقی حاصل کرنے کے لئے ضروری ہے. 2030 ایجنڈا کے عمل کے لئے ہمارے مشترکہ بلیوپریٹ کے ساتھ، ہم شراکت دار ممالک میں 2030 ایجنڈا کے کامیاب عمل کے لۓ ہم میں اضافی قیمت کی تصدیق کرتے ہیں. ہماری مشترکہ کوششیں غربت کو ختم کرنے، خطرات اور خطرات کو کم کرنے، عدم استحکام کی تعمیر اور عدم مساوات کو حل کرنے کے لئے نشانہ بنائے گی تاکہ یہ یقینی بنایا جائے کہ کوئی بھی پیچھے نہیں رہ سکے.

ہم 2030 ایجنڈا کے نفاذ کی حمایت کرتے ہیں، بشمول ایڈس ابا ایکشن ایجنڈا، موسمیاتی تبدیلی (پیرس معاہدے) پر پیرس کے معاہدے، ڈیزائی فریم ورک پر آفت کے خطرے میں کمی (بھیجنے والے فریم ورک) اور دیگر بین الاقوامی وعدوں سمیت.

رہنما اصول

یورپی یونین اور اقوام متحدہ کے درمیان ترقی میں نئی ​​شراکت داری کا مقصد عام پالیسی کے نقطہ نظروں پر تعاون کا فروغ دینا ہے اور پارٹنر ممالک میں 2030 ایجنڈا کے عمل کے لئے تعاون کے لئے مزید اسٹریٹجک فریم ورک بنانا ہے. ہم یورپی یونین اور اقوام متحدہ کے اراکین کے درمیان تعاون کو مضبوط بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں اور تمام اجتماعی اداکاروں کے ساتھ شراکت داری میں شراکت کو فروغ دینے کا ارادہ رکھتا ہے. اجنبیوں کے عمل کو فروغ دینے کے لئے جس میں جامع اور پرامن معاشرے، لچکدار اور پائیدار ترقی کو فروغ دینے کی ضرورت ہے.

اشتہار

ہم نینی ترقی ایجنسی کو فروغ دینے میں ہماری تعاون کے اہم ترجیح کے طور پر پائیدار ترقی کے لئے گلوبل شراکت داری کو نافذ کرنے اور بحالی کے وسائل کو فروغ دینا چاہتے ہیں. ہم بسون اعلامیہ اور نروبی نتائج کے دستاویز کے مطابق، ترقیاتی تاثیر کو آگے بڑھانا چاہتے ہیں.

2030 ایجنڈے کے نفاذ میں ، ہم نوجوانوں کے زیرقیادت نیٹ ورکس سمیت سول سوسائٹی آرگنائزیشنز (CSOs) کے اہم کرداروں ، اور تعلیمی اداروں ، بین الاقوامی مالیاتی اداروں (IFIs) کے اہم کرداروں کو تسلیم کرتے ہوئے کھلی ، جامع ، شریک اور شفاف عمل کو فروغ دینے کا ارادہ کرتے ہیں۔ ) ، نجی شعبے اور دیگر متعلقہ شراکت داروں کے طور پر ترقی میں فعال اداکار۔ ہم صنفی مساوات کو فروغ دینے اور خواتین اور لڑکیوں کی بااختیار بنانے اور حمایت کرنے والے شراکت داروں کو نوجوانوں کی آبادی کے اعدادوشمار کی تقسیم کو اہم ترجیحات کے طور پر فروغ دینے کا ارادہ رکھتے ہیں۔

ہم ملک ملکیت، مطالبہ پر مبنی شراکت داری اور مذاکرات کے اصولوں کا احترام کرتے ہیں، اس بات کو تسلیم کرتے ہیں کہ قومی حکومتوں کو 2030 ایجنڈا کو نافذ کرنے کے لئے بنیادی ذمہ داری ہے. ہمیں 2030 ایجنڈا کے بارے میں شعور اور ملکیت کو بڑھانے کے لئے مشترکہ طور پر تعاون کرنا چاہئے. ہم کثیر پارلیمانیزم کی اہمیت اور مضبوط اسٹریٹجک شراکت داروں کو ہر ایک کے لئے جامع، محتاط، پائیدار، اور محفوظ اور پرامن مستقبل کے لئے بنیاد کے طور پر پیش کرتے ہیں.

اس تناظر میں، ہم خاص طور پر افریقی یونین، یورپی یونین اور اقوام متحدہ کے درمیان شراکت داری کی اہمیت کو یاد کرتے ہیں.

مجموعی مقاصد

اس شراکت داری کے ذریعہ، ہم 2030 ایجنڈا کو اپنی قومی حکمت عملی اور ترجیحات میں ضم کرنے میں پارٹنر ممالک کی حوصلہ افزائی اور حمایت کرنا چاہتے ہیں.

ہم مشترکہ طور پر ترقیاتی حکمت عملیوں کو فروغ دینے کا ارادہ رکھتے ہیں جو 2030 کے ایجنڈے میں شامل ہیں ، شراکت دار ممالک میں مربوط پالیسیوں ، اقدامات اور نقطہ نظر کی حمایت کرتے ہیں۔ ہم 2030 ایجنڈے کے نفاذ کے بارے میں بہتر منصوبہ بندی ، باقاعدہ اور جامع پیروی اور جائزہ کے ذریعے اپنے کام کو سیدھ میں رکھنے اور ملکی ترجیحات کے ساتھ مالی اعانت فراہم کرنے کا تصور کرتے ہیں۔ اس میں پارٹنر ممالک میں ڈیٹا اکٹھا کرنے اور تجزیہ کرنے اور پارٹنر ممالک میں معاشی تبدیلی اور تنوع کو سہارا دینے کے لئے مربوط پالیسی مشوروں کے لئے شراکت دار ممالک میں صلاحیت پیدا کرنے میں زیادہ توجہ مرکوز ہوسکتی ہے۔

ہم اقوام متحدہ کے ترقیاتی فریم ورک (UNDAFs) کے ذریعہ یورپی یونین کے پروگرامنگ (بشمول مشترکہ پروگرامنگ سمیت) کے درمیان ہم آہنگی اور تعاون کے ممکنہ علاقوں کے مواقع کے مواقع کو شناخت کے لئے مل کر مشترکہ پالیسی مذاکرات اور پارٹنر ممالک کے ساتھ مشورہ دیتے ہیں. جہاں ممکن ہو، اسے نئی پرتوں کی تخلیق کرنے کے بجائے موجودہ پلیٹ فارم کے ذریعہ کیا جانا چاہئے، اور ممکن حد تک 2030 ایجنڈا کے لئے مشترکہ فنڈ کا استعمال کرکے. ہم مناسب طور پر جہاں بھی مناسب ہوں، اقوام متحدہ کے رہائشی قونصل خانے، اقوام متحدہ کے ملکوں کے ٹیموں اور یورپی یونین کے نمائندوں کے درمیان تعاون کو فروغ دینے اور تعاون کے اثر کو مضبوط بنانے کے لئے بھی ہونا چاہئے. ہم مقامی حکام، کمیونٹیوں اور سی ایس او کے معاہدے کے تبادلے کو ایس ڈی جی کے عمل درآمد میں ان کی کردار میں تعاون کے ساتھ ساتھ نجی شعبے کو متحرک کرنے کے بارے میں نظر انداز کرتے ہیں.

اسٹریٹجک توجہ اور ارادے

نئے شراکت داری کے خدشات، خاص طور پر، پانچ توجہ مرکوز علاقوں:

a. صنفی مساوات کو فروغ دینا ، بشمول خواتین کے لئے عملی اقدامات کے منصوبے اور جیرلیاںملک کی سطح پر بااختیار بنانا. ہم خواتین اور لڑکیوں کے خلاف تشدد کے خاتمے کے لئے اسپاٹ لائٹ انیشی ایٹو کے تجربے کو فروغ دینے کا ارادہ رکھتے ہیں ، جو یورپی یونین کی جدید شراکت کی جدید شراکت کی ایک مثال ہے اور اقوام متحدہ کے تمام شعبوں میں "یکساں طور پر فراہمی" کے عزم کی حمایت کرتی ہے۔ ہم لڑکیوں اور خواتین کو بااختیار بنانے کے ساتھ ساتھ خواتین اور لڑکیوں کے ساتھ ہر طرح کے نقصان دہ طریقوں اور امتیازی سلوک کو ترک کرنے کا ارادہ رکھتے ہیں جس میں ایک حد تک معیاری تعلیم اور تربیت ، صحت ، جن میں جنسی اور تولیدی صحت ، بہتر تغذیہ بخش نتائج شامل ہیں۔ ، پیداواری وسائل ، خدمات اور معلومات تک رسائی ، اور سیاسی اور معاشی شراکت۔

b. شامل ہوں پائیدار ترقی، اسٹریٹجک سرمایہ کاری (عوامی اور نجی دونوں) اور مہذب کام روزگار کے معیار کو بہتر بنانے اور مہذب روزگار اور کاروباری مواقع میں اضافہ خصوصا نوجوانوں کے لئے حالات کو فروغ دینے کے لئے ، یورپی بیرونی سرمایہ کاری کے منصوبے اور اقوام متحدہ کے ترقیاتی نظام کی جاری کوششوں کے حالیہ تجربے پر روشنی ڈالنا۔ اس میں نیٹ ورک ، علم اور مہارت کے معیار تک رسائی تکمیل معاشی سرگرمی شامل ہے۔ زرعی تبدیلی کو فروغ دینے ، بجلی کے ذریعہ دیہی ترقی کے مربوط اقدامات ، اور مستقل ترقی کے حل کو یقینی بنانے کے ل a ، لچک پیدا کرنے اور استحکام پر زور دینے کو حکومتوں کی مدد سے ترجیح دی جانی چاہئے ، بشمول خطرات ، خطرات سے نمٹنے سمیت ، اور بحرانوں کی بنیادی وجوہات۔ ہم لیبر مارکیٹ کی ضروریات کے ساتھ ہنر مندانہ مہارت ، کاروباری ماحول اور سرمایہ کاری کے ماحول کو بہتر بنانے ، اور شراکت دار ممالک کی گھریلو معیشتوں میں نجی شعبے کی سرمایہ کاری کو پائیدار ترقی کے راستوں کی طرف متحرک اور معاونت کے ساتھ ، جدت طرازی ، معیاری تعلیم اور تربیت کو فروغ دینے کا تصور کرتے ہیں۔ تخلیق ، قدر میں اضافے ، اہم جسمانی انفراسٹرکچر ، ساختی تبدیلی اور انسانی سرمائے کی ترقی۔

c. کے فروغ کے ماحولیاتی عمل اور ترقی تعاون کے ذریعے عمل درآمد، 2030 ایجنڈا، پیرس کے معاہدے اور Sendai فریم ورک کے تناظر کے اندر اندر، کم کاربن اور سرکلر معیشت، آفت کے خطرے میں کمی، لچک، اور صنفی ذمہ دارانہ تبدیلی اور موافقت کی طرف تعاون، معاونت اور وعدوں کی وکالت اور کام کرنے کے مشترکہ کوششوں کے ذریعے خاص طور پر، قومی سطح پر عملدرآمد کی حمایت کرتے ہوئے. ہم شراکت دار ممالک، حکومتوں، مالیاتی اداروں، نجی سرمایہ کاروں، آئی ایف آئیز، سوچ ٹینکوں اور دیگر شراکت داروں کے ساتھ کام کرنے کے لئے تبدیل کرنے کا ارادہ رکھتا ہے. یہ شراکت دار آب و ہوا کے خطرناک زراعت کی حمایت، قابل تجدید توانائی تک رسائی تیز کرنے، پانی کی کمی کو کم کرنے، فطرت پر مبنی حل کو فروغ دینا، قدرتی وسائل کے تحفظ اور پائیدار انتظام، جیو ویوویو اور ماحولیاتی نظام، اور ترقی کی صلاحیت کی طرف سے تباہی کے خطرے میں کمی اور لچکدار میں شراکت کرنا چاہئے. قدرتی آفتوں اور آب و ہوا کی تبدیلی کے خطرے کی روک تھام کو روکنے اور ان کا انتظام کریں.

d. انسانی حقوق کی ترقی کو مضبوط بنانے اور امن کو برقرار رکھنے کے لئے اس کے سلسلے کو مضبوط بنانے، مشترکہ جائزوں ، تنازعات کے تجزیوں اور تنازعات سے متعلق حساس پروگرامنگ اور عمل درآمد ، مستحکم باہمی تعاون اور تنازعات سے متعلق مشترکہ کارروائی کے ذریعے 'نازک اور تنازعات سے متاثرہ ترتیبات' میں ، ابتدائی کارروائی کے بعد ابتدائی انتباہی طریقہ کار کو بہتر بنایا گیا ، جس کے تحت شراکت دار کی مدد کرنے کے نظریہ ممالک اور ان کے عوام بحرانوں سے بچنے ، حل اور بحالی کے ل suffering اور انسانی مصائب اور بے گھر ہونے کو متاثر کرنے کے دوران مختلف کرداروں ، مینڈیٹ کو برقرار رکھنے اور انسان دوست اصولوں کا احترام کرتے ہیں۔ یوروپی یونین-اقوام متحدہ کی مشترکہ کاوشوں کو ادارہ مضبوطی ، آفات کے خطرات کو کم کرنے ، استحکام اور امن سازی کی کوششوں میں معاونت کے ذریعہ تنازعات اور معاشی اور معاشرتی استحکام کی اصل وجوہات کی نشاندہی کرنا چاہئے۔ وہ انسانی حقوق ، صنفی مساوات اور بااختیار بنانے کو بھی آگے بڑھانا چاہیں گے۔

e. منتقلی کی ترقی کے نقطہ نظر پر تعاون بڑھانے، 2030 ایجنڈا کے منتقلی سے متعلق اہداف اور پناہ گزینوں اور تارکین وطنوں کے لئے نیویارک کے اعلامیے میں لے جانے والے وعدوں کی طرف اشارہ کرنا، خاص طور پر محفوظ، منظم اور منظم منتقلی کو فروغ دینا. یورپی یونین اور اقوام متحدہ کی طرف سے مضبوط اور مشترکہ کوششوں میں انھیں منظور کیا جاتا ہے ایک بار، عالمی، علاقائی، قومی اور مقامی سطح پر تارکین وطن پر دو عالمی معاہدے کے مقاصد کے کنکریٹ لاگو کرنے میں مدد ملے گی.

عمل اور تعاقب

اس شراکت داری کو مخصوص تناظر، ترقی کے حالات کی ترقی اور قومی اور بین الاقوامی شراکت داروں کی حد پر منحصر ہے. ایک لچکدار اور موزوں نقطہ نظر ایک مؤثر ردعمل کا حدود رہیں گے.

ہم منظوری سے متعلق مالیاتی فیصلے کی حدود کے اندر یورپی یونین-اقوام متحدہ کے تعاون کے لئے مناسب فنڈز کی اہمیت کو تسلیم کرتے ہیں. ہم ممالک میں مالی وسائل اور ضروریات کی متنوع فطرت کو بھی تسلیم کرتے ہیں، اور بروقت، متوقع، مستحکم، مناسب، مناسب، اور موثر مالیاتی وسائل میں لانے میں ہماری تجزیہ اور تعاون کا پیچھا کرنا چاہتے ہیں.

ہمیں اضافی ابابا ایکشن ایجنڈا کی اہمیت کی تصدیق. اس شراکت داری کو مالیاتی وسائل کو سیدھ اور ان کی اہمیت کی اہمیت، مشترکہ طور پر تعمیر، فائنانس، مؤثر عملیاتی ردعملوں کے تمام اہم حصول کے ذریعے منظوری دینے والے مالیاتی فیصلوں کی حدود میں داخل کرنے کی اہمیت کو تسلیم کرنے میں ایک اسٹریٹجک تعاون کے فریم ورک کو جاری رکھنا ہوگا. ہم نجی شعبے کے ساتھ پارٹنر ممالک میں نجی سرمایہ کاری کے مقصد کے ساتھ جدید فنانسنگ، گھریلو فنانس، اور نجی عوامی شراکت داریوں اور مذاکرات کو بڑھانے کی کوششوں پر زور دیتے ہیں.

یہ ایک زندہ اور لچکدار شراکت دار ہے، جہاں اور جب مناسب ہو، بدلنے کی حالتوں میں تبدیلی کی جائے گی. اقوام متحدہ اور یورپی یونین کی قیادت سالانہ طور پر پورا کرنے کے لئے پورا کرنے کے لئے پورا پورا کرے گی. دونوں تنظیموں کی تکنیکی ٹیموں کو اس شراکت داری کے تحت تعاون کے مؤثر عمل درآمد کو یقینی بنانے کے لئے باقاعدگی سے ملیں گے، بشمول عالمی، علاقائی اور ملک کے سطح پر ٹیموں کے درمیان تعاون کو بڑھانے کے ذریعے.