چوتھ ہاؤس، روس اور یوروشیا پروگرام سینئر مشاورتی فیلو
جولائی میں 16 پر ہیلی کاپنی میں امریکی اور روسی پرچم. تصویر: گیٹی امیجز

جولائی میں 16 پر ہیلی کاپنی میں امریکی اور روسی پرچم. تصویر: گیٹی امیجز
صدر ڈونلڈ ٹرمپ کی ولادیمیر پوتن کے ساتھ مشترکہ پریس کانفرنس نے امریکہ میں غم ، شرمندگی اور شرمندگی کو جنم دیا ہے۔ لیکن اس سربراہی اجلاس کے دو اہم پہلو ہیں جن کو نظرانداز کیا جارہا ہے۔ وہ یہ ہیں کہ ، سب سے پہلے ، کسی بھی شخص کو ، جو صدر پوتن کی رہائش کے لئے ٹرمپ کی آمادگی سے حیرت زدہ تھا ، وہ محض توجہ نہیں دے رہا ہے۔ اور دوسرا ، کہ یہ سب اتنا خراب ہوسکتا تھا۔ در حقیقت ، امریکہ اور اس کے یورپی اتحادی دونوں ہلکے پھلکے نکل آئے ہیں۔

روس کو ایک مخالف کی حیثیت سے تسلیم کرنے میں ہچکچاہٹ جس کا مطلب ہے کہ امریکہ کو نقصان پہنچا ہے اس سربراہی اجلاس سے پہلے ہی اس کا بخوبی مظاہرہ کیا گیا تھا ، جیسا کہ اس نے روس اور امریکہ اور اس کے دوستوں اور شراکت داروں کے خلاف یوروپ اور اس سے آگے کے جارحانہ سلوک کو حل کرنے کی خواہش ظاہر نہیں کی تھی۔ لیکن پوتن کے ساتھ ایک غیرسرقہ آمیز ملاقات ، جس میں دیگر امریکی عہدیداروں کے فیصلوں پر اثر انداز ہونے کا کوئی موقع نہیں تھا ، نے خود ٹرمپ کے مزید بدنام ہونے سے کہیں زیادہ نقصان دہ نتائج کا خطرہ مول لیا۔

شمالی کوریا کے کم جونگ ان سے پچھلی سربراہی اجلاس میں ، ڈونلڈ ٹرمپ نے پہلے ہی اچانک یکطرفہ مراعات دینے پر آمادگی ظاہر کردی تھی جو ان کے اتحادیوں کی سلامتی میں سمجھوتہ کرتی ہے۔ کم کے لئے ، ٹرمپ نے جزیرہ نما کوریا پر فوجی مشقیں معطل کرکے جنوبی کوریا کو اطلاع دی ، یہاں تک کہ اس اقدام کے وہاں فوجی تیاری کے واضح اور گہرے نتائج ہیں۔

وہاں ایک اہم خطرہ تھا جو اپنے اپنے آلات کو چھوڑ کر، وہ بالٹک ریاستوں اور پولینڈ میں صدر پوتین کی طرف سے رضامند ہوسکتے ہیں، جو امریکہ اور اس کے نیٹو کے اتحادیوں کے درمیان فوری طور پر بحران پیدا کرے گی. اور پوتین سربراہی اجلاس سے پہلے، ٹرمپ نے جرمنی میں امریکی فوج کی موجودگی کو برقرار رکھنے کی قیمت پر بھی تشویش کا اظہار کیا تھا.

ٹرمپ کے پرجوش رویہ ، اور پوتن کی اس دلیل کے پیش نظر کہ یہ موجودگی خطرہ اور عدم استحکام کا باعث ہے ، اس کو کم کرنے یا اسے مکمل طور پر ختم کرنے کے لئے اچانک وابستگی مکمل طور پر ناممکن نہیں ہوتی۔ اور اس کے باوجود ، جب تک ٹرمپ پوتن سے معاہدے یا وعدے نہیں کرتے ہیں جس کا اب تک دونوں طرف سے کوئی انکشاف نہیں ہوا ہے ، ٹرمپ کا خطرہ امریکی قالین کو یوروپی سیکیورٹی کے ماتحت کھینچنا - اب کے لئے ختم ہوگیا ہے۔

'کوئی ایجنڈا نہیں'

اشتہار

یہ ایجنڈا کے بغیر میٹنگ ہونے والا تھا۔ لیکن صدر پوتن کے تبصروں سے یہ واضح ہوگیا کہ نہ صرف روس کا ایک مخصوص ایجنڈا ہے ، بلکہ وہ اس پر کچھ نکات پر بھی ٹرمپ کے ساتھ اتفاق رائے ظاہر کرنے پر غور کرتے ہیں۔

اس طرح کے ایک نقطۂ نظر روسی اور امریکی تاجروں کے ایک اعلی سطحی گروہ تھے. مزید تعاون پر تبادلہ خیال کرنے کے لئے. پوتین کے مطابق، یہ خیال ٹرمپ کی طرف سے منظور کیا گیا ہے، اگرچہ یہ مکمل طور پر واضح نہیں ہے کہ یہ روس کے خلاف موجودہ امریکی پابندیوں کے ساتھ کس طرح جا سکتا ہے.

مجموعی طور پر ، صدر پوتن نے 'دو طرفہ تعلقات میں منفی صورتحال کو درست کرنے کے لئے صدر ٹرمپ اور خود کی مشترکہ خواہش' کو نوٹ کیا۔ یہ بات سچ ہے: ڈونلڈ ٹرمپ نے اکثر یہ بات بالکل واضح کردی ہے کہ وہ روس کے ساتھ تعلقات میں بہتری لانا چاہتے ہیں اور دونوں ممالک کے مابین تنازعہ کے تمام گوشوں کو نظر انداز کرنا چاہتے ہیں ، ان کے صدر منتخب ہونے میں روس کے کردار تک محدود نہیں۔

تاہم ، ٹرمپ گھریلو امریکی سیاست اور اپنی انتخابی کامیابی کے بارے میں ان کے اپنے ذاتی جنون کے بارے میں پریس کانفرنس کے دوران اس قدر طے پا گئے تھے کہ پوتن کے نکات یا کسی بھی اہم حفاظتی امور کا کوئی ذکر نہیں تھا جو میز پر آسکتا تھا۔

ان گنت بار دہراتے ہوئے کہ 'کوئی ملی بھگت' نہیں ہوئی تھی - یہاں تک کہ جب اس سے یہ سوال نہیں کیا گیا تھا - ٹرمپ نے صدر پوتن کے 2016 کے صدارتی انتخابات میں روس کی مداخلت سے انکار کی حمایت پر توجہ دی۔ انہوں نے روس اور امریکہ کے مابین اخلاقی مساوات کا بھی مشورہ دیا ، اور کہا کہ روس کو روس کے جتنے بھی خراب تعلقات ہیں اس کا ذمہ دار بھی اتنا ہی ہے۔ یہ اپنے آپ میں صدر پوتن کے لئے ایک بڑی اخلاقی فتح ہے ، لیکن اب تک ان دونوں کے درمیان ذاتی ملاقات کا بدترین ممکنہ نتیجہ نہیں ہے۔

لیکن ٹرمپ کی پوتن کی تعریف نے روسی ایجنڈے میں دیگر اشیا کی بھی توثیق کی جس کو بغیر کسی رکاوٹ کے چھوڑنا چاہئے تھا۔ پوتن کے افتتاحی کلمات نے یوکرین میں تنازعہ کا ذمہ دار خود یوکرین پر ڈال دیا ، اور امریکہ سے کہا کہ وہ کیف پر مزید فائدہ اٹھانا چاہے۔

اور اس کے جوابوں کے جواب میں، انہوں نے امریکی تحقیقات کرنے والے روسی فوجی انٹیلی جنس آفیسرز تک رسائی حاصل کی جس کے تحت 2016 امریکی انتخابات میں مداخلت کا الزام لگایا گیا اور روس نے کاروباری اور انسداد دہشت گردی کے مہمان بل بلورڈر تک رسائی حاصل کی. اس طرح کے پیش نظارہ کو ٹرمپ نے 'ناقابل یقین پیشکش' کے طور پر شکست دی تھی، جس کے نتیجے میں ان کے اثرات یا مکمل طور پر ان کی سمجھ میں ناکامی کی وجہ سے مکمل نظر انداز نہیں کیا گیا تھا.

'ہم دوبارہ ملاقات کریں گے'

اس میں کوئی شک نہیں کہ صدر پوتن نے ڈونلڈ ٹرمپ کو قریب سے دیکھنے کا ان کے موقع سے سبق حاصل کرلیا ہوگا۔ لیکن اس سے کسی بڑی تبدیلی کا امکان نہیں ہے کہ وہ کس طرح ٹرمپ سے ذاتی طور پر رجوع کرتا ہے یا مجموعی طور پر امریکہ سے تعلقات۔ پریس کانفرنس سے یہ بات صاف تھی کہ صدر پوتن کو بطور مخالف ٹرمپ کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔ ٹرمپ نے نہ صرف اپنی ہی حکومت کے خلاف پوتن کا ساتھ دیا بلکہ وہ دونوں ریاستوں کے مابین کسی بھی دیگر سنجیدہ معاملات اور اختلاف رائے کو حل کرنے میں مکمل طور پر ناکام رہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ ٹرمپ کو سنبھالنے کے لئے روس کا نقطہ نظر نشانہ پر ہے۔

پوتن کا واحد چیلینج اس بات کو یقینی بنانے میں ٹرمپ کی مدد کرنا ہے کہ ان کی خواہشات ان کی باقی انتظامیہ اور ریاستہائے متحدہ امریکہ کی حکومت پر حاوی ہوجائیں ، جو پوتن کو بہکانے کے بجائے ماسکو کے سامنے واقع حقیقی چیلنج کو تسلیم کرتے ہیں۔ اس دوران ، ٹرمپ نے پوتن سے ایک بار پھر ، 'اکثر' سے ملنے کا وعدہ کیا ہے - اور ان میں سے ہر ملاقات امریکہ اور یورپ کی سلامتی کے لئے ایک ممکنہ بحران کا شکار ہے۔