یورپی یونین اور CELAC بزنس سمٹ: دونوں خطوں کے درمیان تعاون بڑھانے کے لئے پروگرام

یورپی یونین اور لاطینی امریکہ اور کیریبین کے درمیان تجارتی تعلقات کی برآمدات اور روزگار میں اضافے کا باعث گزشتہ دہائی کے دوران دوگنی ہو گئی. لاطینی امریکہ اور کیریبین ریاستوں کی کمیونٹی کے رہنماؤں نے آج برسلز میں یورپی حکام کے ساتھ ملاقات کے طور پر، کئی نئے منصوبوں ہمارے تجارتی تعلقات کو بلند اور چھوٹے سے درمیانے درجے کے کاروباری اداروں، سڑک کے بنیادی ڈھانچے، پانی کی صفائی اور درمیان پائیدار توانائی میں سرمایہ کاری بڑھنے کے لئے بناتے تھے دوسروں، کل € 118 ملین.

لاطینی امریکہ کے لئے کی نقاب کشائی دو علاقائی پروگرام ہیں:

1. AL-INVEST 5.0 - لاطینی امریکہ میں مائیکرو ، چھوٹے اور درمیانے درجے کے کاروباری اداروں کی نمو کیلئے بہتر پالیسیاں

AL-INVEST پروگرام، لاطینی امریکہ کے ساتھ یورپی یونین تعاون کے فلیگ شپ پروگرام رہا 1993 کے بعد لاطینی امریکی ایس ایم ایز کے ہزاروں کی توسیع میں سہولت فراہم کی ہے. AL-INVEST 5 کے 5.0th مرحلے € 26m کی ایک بجٹ پر شمار.

AL-INVEST (2009 سے 2013 کرنے) کے آخری مرحلے کچھ متاثر کن نتائج حاصل:

• € 84m کی نسل خطے میکسیکو، وسطی امریکہ اور کیوبا اکیلے میں برآمدات. یورپی یونین کے شراکت میں سے ہر ایک یورو کے نئے کاروبار کے پانچ یورو سے پیدا؛
• بولیویا، کولمبیا، ایکواڈور اور پیرو میں 20,000 سے زیادہ براہ راست اور 60,000 سے زیادہ بالواسطہ ملازمتیں پیدا؛
• اینڈین علاقے میں ایس ایم ایز 6,500 سے زیادہ ان کی برآمدات، جن میں سے زیادہ 1,000 پہلی بار برآمدکنندگان بن گیا اضافہ ہوا.

2. نئے ایلن پروگرام: یورپی اور لاطینی امریکی کاروباری خدمات اور انوویشن نیٹ ورک

اور یورپی یونین کے ایس ایم ایز کے لئے حمایت یورپی یونین اور لاطینی امریکی کمپنیوں کے درمیان اتحاد کی تخلیق کا ایک نیا پروگرام بھی شروع کیا گیا ہے. اس ارجنٹینا، برازیل، چلی، پیرو، کولمبیا، میکسیکو اور کوسٹا ریکا میں کاروبار کی ترقی کے لئے یورپی یونین کی کمپنیوں کی حمایت کرنے کا مقصد ہے. توجہ کا مرکز، خصوصی نہیں ہے، اگرچہ، پائیدار کاروبار (آئی سی ٹیز، بایو ٹکنالوجی، نئے مواد، صاف ٹیکنالوجی اور سبز معیشت، نینو ٹیکنالوجی) پر ہے.

پروگرام دو حصوں میں تقسیم کیا جاتا ہے:

1. حصہ میں ایک ویب پلیٹ فارم اور پیشہ ور ماہرین کی ایک ٹیم کے ذریعہ سے یورپی یونین کی کمپنیوں کی دلچسپی کے مارکیٹوں پر معلومات فراہم کرے گا.

اشتہار

2. حصہ دوم تحقیق اور ٹیکنالوجی کے مراکز کے تعاون سے، یورپی یونین اور LA کمپنیوں کے درمیان ٹیکنالوجی کی بنیاد پر کاروبار کے مواقع کو ترقی دینے کے سات لاطینی امریکی ممالک میں سے ہر ایک میں ہونے والے واقعات کو منظم کرتی ہے.

پروگرام تین سال رہے گی اور بجٹ € 11 ملین ہے. یہ اس طرح یورپی انٹرپرائز نیٹ ورک (een کی) اور آئی پی آر ہیلپ ڈیسک دیگر موجودہ یورپی یونین کے اقدامات کے ساتھ قریبی تعاون میں لاگو کیا جا رہا ہے.

 

کیریبین انوسٹمنٹ سہولت کے ڈھانچے میں پروگرام (CIF)

 

کیریبین انوسٹمنٹ سہولت (CIF) اور لاطینی امریکہ میں سرمایہ کاری کی سہولت (میں Laif): آج اعلان پروگراموں کا ایک اور حصہ علاقائی ملاوٹ سہولیات یورپی یونین دونوں علاقوں میں قائم کی ہے کہ اس کے ذریعے سے مالی امداد کر رہے ہیں. ملاوٹ سرکاری اور نجی سرمایہ سے قرض یا ایکوئٹی کے ساتھ یورپی یونین کی گرانٹ کو ملا ایک فنانسنگ آلہ ہے.

کیریبین انوسٹمنٹ سہولت (CIF) کے دائرہ پروگرام ہیں:

• یوروپی یونین - سورینام۔ بین امریکی ترقیاتی بینک (IDB): بجلی کی خدمت کے استحکام کو بہتر بنانے میں معاونت

€ 5 ملین، توقع (€ 42.77 ملین کی کل سرمایہ کاری میں سے) کے CIF سرمایہ کاری گرانٹ، سورینام کی حکومت کے ساتھ پر دستخط ہونے کی مقامی بجلی سروس کی پائیداری کو بہتر بنانے کا ایک پروگرام کے ایک حصے کے کے طور پر فراہم کی جا رہی ہے. پروگرام ڈیزائن اور ملک میں ایک پائیدار توانائی کے فریم ورک کو لاگو کرنے کے لئے ایک قومی حکمت عملی کا حصہ ہے. خاص طور پر، پروگرام اس آپریشنل طریقہ کار اور سورینام میں دیہی علاقوں کی فراہمی کو بہتر بنانے میں قومی بجلی کمپنی کے Energiebedrijven سورینام (EBS) کی حمایت کریں گے. CIF گرانٹ حصولی اور ایک چھوٹے پن بجلی گھر اور اندرونی علاقوں میں سے ایک سولر فوٹوولٹک نظام کی تنصیب فنانسنگ کی طرف سے سورینام کے دیہی علاقوں میں بجلی کی فراہمی کے لئے قابل تجدید توانائی ٹیکنالوجی کے استعمال کو فروغ ملے گا.

 

• EU - Belize - بین امریکی ترقیاتی بینک (IDB): جارج پرائس ہائی وے بحالی

€ 5 ملین، توقع (€ 21.5 ملین کی کل سرمایہ کاری میں سے) کے CIF سرمایہ کاری گرانٹ بیلیز کی حکومت کے ساتھ پر دستخط ہونے کا، جارج قیمت ہائی وے کی بحالی کی مالی اعانت کرنے کے لئے ایک پروگرام کا حصہ ہے. یہ پروگرام میکسیکو سمیت وسطی امریکہ، کے ساتھ کے طور پر، بیلیز کے، شمالی جنوبی اور وسطی علاقوں کے درمیان سڑک کنیکٹوٹی بہتر بنانے کے لئے اس کے ساتھ ساتھ مقصد. بحالی اور دیکھ بھال کے کاموں کے ساتھ ساتھ پروگرام متعلق علاقوں میں نقل و حمل کی منصوبہ بندی، سڑک کی دیکھ بھال کے انتظام اور تربیت کو بڑھانے کے لئے ایک ادارہ مضبوط بنانے کے اتحادیوں میں شامل ہوں گے. CIF گرانٹ گرجنے کریک پل متبادل (€ 2.6 ملین) کے علاوہ سڑک کی بحالی کے تقریبا 4 کلومیٹر کے اخراجات کو پورا کرنے کے لیے استعمال کیا جائے گا. جو شدید موسم کے واقعات کے دوران مغرب کی صرف انخلاء روٹ تک رسائی کی ضمانت کرے گا کیونکہ گرجنے کریک پل کی بحالی خاص اہمیت کا حامل ہے. اس کے علاوہ، پل تک رسائی کی کمی شدید طوفان کے واقعات کے دوران ایک اہم انخلاء کے روٹ سے دور کاٹتا ہے اور بری طرح سے ملک میں گوئٹے مالا کے ساتھ تجارت کے ساتھ ساتھ سیاحت میں رکاوٹ ڈال رہی.

• یورپی یونین - علاقائی - کیریبین ڈویلپمنٹ بینک (سی ڈی بی) بحیثیت لیڈ فنانس انسٹی ٹیوشن اینڈ ڈپارٹمنٹ فار انٹرنیشنل ڈویلپمنٹ (ڈی ایف آئی ڈی): مشرقی کیریبین کے لئے پائیدار توانائی (ایس ای ای سی)

ایک شراکت کا معاہدہ SEEC پروگرام کی حمایت کرنے، تکنیکی مدد کی اور ایک سرمایہ کاری گرانٹ دونوں سمیت € 4.45 ملین کی CIF شراکت (CDB لئے ایک € 200,000 کے انتظام کی فیس بھی شامل ہے)، کے لئے CDB ساتھ دستخط ہونے کی امید ہے. پروگرام تکنیکی امداد اور سرمایہ کاری کیلئے مناسب شرائط پر چھ OECS ممالک کو وسائل (انٹیگوا اور باربودا، گریناڈا، سینٹ کیرن اور گریناڈائنز، ڈومینیکا کی دولت مشترکہ، سینٹ کٹس اور نیوس، سینٹ لوسیا) چینل کرنے کے لئے ڈیزائن کیا جاتا ہے توانائی کی بچت اور قابل تجدید توانائی میں. قابل تجدید توانائی اور توانائی کی بچت میں سرمایہ کاری میں سہولت فراہم کرنے کی طرف سے، پروگرام یکساں بجلی کے اخراجات اور قیمتوں کے کاروبار کے لئے، انتظامیہ اور صارفین کو کم کرنے میں اہم کردار ادا کرے گا. پروگرام بھی گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرتے ہوئے، چھ OECS لابارتی ممالک میں جیواشم ایندھن کی درآمدات کے لئے مصروف عمل بار بار آنے والے غیر ملکی زر مبادلہ کی رقم کو کم کرنے میں اہم کردار ادا کرے گا.

• یورپی یونین - علاقائی - ایجنسی فرانسیسی ڈی ڈوپلپمنٹ (اے ایف ڈی) بطور سرفہرست فنانس انسٹی ٹیوشن اور کیریبین ڈویلپمنٹ بینک (سی ڈی بی): کیریبین ڈویلپمنٹ بینک (سی ڈی بی) کے لئے کریڈٹ سہولت

CDB کرنے AFD طرف سے فراہم کردہ قرض کی سہولت فراہم کرنے کے لئے تکنیکی مدد کی شکل میں € 3 ملین کی CIF شراکت پر سف بورڈ کی طرف سے منظوری کے ایک اعلان،، ہو جائے گا. کریڈٹ کی سہولت کو فروغ دینے اور اس طرح توانائی، ٹرانسپورٹ، پانی اور حفظان صحت، ماحولیاتی تبدیلی کی تخفیف اور لچک شعبوں میں کیریبین میں فنانس بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں گا. CIF ذریعے مالی امداد تکنیکی مدد تیاری میں رکن ممالک کی حمایت اور نئے منصوبوں کی پیروی کریں گے.

• یوروپی یونین۔ ڈومینیکن ریپبلک۔ ایجنسی فرانسیسی ڈی ڈوپلپمنٹ (اے ایف ڈی): پانی اور صفائی کے انتظام میں بڑھتی ہوئی استعداد

CIF بورڈ ڈومینیکن ریپبلک میں پانی اور صفائی کے انتظام میں کارکردگی کو بڑھانے کے لئے مقصد ایک پروگرام میں، € 10 ملین، تکنیکی مدد کی اور ایک سرمایہ کاری گرانٹ دونوں سمیت کی ایک CIF شراکت کے ان کی منظوری کا اعلان کریں گے. ان کی کارکردگی اور پائیداری کو مضبوط کرتے ہوئے پروگرام، ملک، یعنی انسٹیٹیوٹو نکاونال de سے Aguas Potables Y Alcantarillados (INAPA) اور ڈیل سے Corporacion Acueducto Y Alcantarillado ڈی سینٹیاگو (CORAASAN) میں اہم خدمات فراہم کرنے والے میں سے دو کی سرمایہ کاری کے پروگراموں میں شراکت گا.

• یوروپی یونین - ڈومینیکن ریپبلک - یوروپی انویسٹمنٹ بینک (EIB): کارپوریسیئن ڈومینیکانا ڈی ایمپریاس الیکٹرکاس ایسٹاللز (سی ڈی ای ای ای) توانائی کی تقسیم میں کمی کی کمی کا پروگرام

جمہوریہ ڈومینیکن میں توانائی کی تقسیم میں ہونے والے نقصان میں کمی کے پروگرام کی حمایت میں .9.33 XNUMX ملین کی سی آئی ایف سرمایہ کاری گرانٹ پر سی آئی ایف بورڈ کی منظوری کا اعلان ہونا ہے۔ اس پروگرام کا مقصد ملک میں بجلی کی تقسیم کے شعبے کے تجارتی نقصانات کو کم کرنا ہے ، جو حکومت کے مالی تعاون میں قومی بجلی کے شعبے کی انحصار کو محدود کرنا اور صارفین کو بجلی کی فراہمی کی دستیابی کو بہتر بنانا ہے۔

 

مندرجہ ذیل منصوبوں لاطینی امریکہ سرمایہ کاری کی سہولت (میں Laif) کے تحت اعلان کیا گیا ہے:

• علاقائی - ایف ڈبلیو Enwicklungsbank لیڈ فنانس انسٹی، اقتصادی انضمام کے لئے امریکی سنٹرل بینک (CABEI)، انٹر امریکی ترقیاتی بینک (IDB)، CAF طور پر (ایف ڈبلیو) - لاطینی امریکہ کے ترقیاتی بینک (سیییف)، یورپی انوسٹمنٹ بینک (EIB)، ایجنسی Française ڈی Développement (AFD)، ورلڈ بینک گروپ (WBG)، جاپان انٹرنیشنل کوآپریشن ایجنسی (JICA): جیوتھرمل ترقی سہولت لاطینی امریکہ

جیوتھرمل ترقی سہولت لاطینی امریکہ (GDF) کے لئے € 15 ملین کی سرمایہ کاری گرانٹ پر ڈیسیآئ ملاوٹ فریم ورک کے laif کی بورڈ کا ایک مثبت رائے کے ایک اعلان ہونے کے لئے نہیں ہے. GDF فراہم کی طرف سے لاطینی امریکہ میں جیوتھرمل توانائی کی ترقی کے لئے موجودہ رکاوٹوں پر قابو پانے کے لئے کرنا ہے:

(i) کے ایک منصوبے کی تیاری کی سہولت اور منصوبے کی exploratory ڈرلنگ مرحلے کے دوران جیوتھرمل وسائل کا خطرہ کم کرنے کے لئے میں جیوتھرمل رسک تخفیف فنڈ موزوں؛

(II) جیوتھرمل انوسٹمنٹ فنانسنگ ونڈوز جیوتھرمل منصوبوں کی پیداوار ڈرلنگ اور تعمیراتی مراحل کے دوران اس کے نتیجے میں سرمایہ کاری کے لئے لنگر سرمایہ کاری فراہم کرنے؛

(III) کے سمنوی اور ممکنہ طور پر مناسب انضباطی اور قانونی فریم ورک کے حالات کے نفاذ یقینی بنانے کے لئے موجودہ اور منصوبہ بندی تکنیکی مدد سرگرمیوں اور متعلقہ حکومتوں کے ساتھ پارٹنر GDF ارکان میں پروگرام پر عمل کرنے کے لئے ایک تکنیکی مدد کی فورم. laif کی سرمایہ کاری گرانٹ 2014 میں فراہم کی تکنیکی مدد کے لئے ایک laif کی شراکت کی تکمیل.

• یورپی یونین - علاقائی - ایجنسی فرانسیسی ڈی ڈوپلپمنٹ (اے ایف ڈی) بطور لیڈ فنانس انسٹی ٹیوشن ، سی اے ایف - لاطینی امریکہ کا ترقیاتی بینک (سی اے ایف): پائیدار شہر اور موسمیاتی تبدیلی

لاطینی امریکہ میں کم کاربن اور آب و ہوا لچکدار ترقی کو فروغ دینے کے لئے مقصد ایک منصوبے کے لئے € 4.2 ملین تکنیکی مدد کے لئے کی laif کی شراکت پر ڈیسیآئ ملاوٹ کے فریم ورک کے بورڈ کے ایک مثبت رائے کے ایک اعلان ہونے کے لئے نہیں ہے. یورپی یونین کے فنڈز (ھدف بندی موسمیاتی تبدیلی کی تخفیف اور موافقت شہری منصوبوں) اور ایک تکنیکی امداد پروگرام کریڈٹ کے ساتھ ہوں گی لاطینی امریکہ میونسپلٹیوں میں آب و ہوا پر مبنی سرمایہ کاری کی مالی اعانت کرنے CAF کرنے AFD کی طرف سے دستیاب بنایا جائے گا کہ € 100 ملین کی کریڈٹ لائن، بیعانہ گا لکیر.

• EU - علاقائی - KfW Enwicklungsbank (KfW): لاطینی امریکہ میں ایس ایم ای ترقی کے لئے Eco.business فنڈ

ایکو بزنس فنڈ کے لئے ایکوئٹی اور تکنیکی مدد دونوں سمیت million 16 ملین کے ایل اے آئی ایف شراکت کے بارے میں ڈی سی آئی بلینڈنگ فریم ورک کے ایل اے آئی ایف بورڈ کے ایل اے آئی ایف بورڈ کی مثبت رائے کا اعلان ہونا ہے۔ ایکو بزنس فنڈ کا مقصد پائیدار کاروباری طریقوں کو فروغ دینا ہے جو لاطینی امریکہ میں حیاتیاتی تنوع کے تحفظ اور قدرتی وسائل کے پائیدار استعمال میں معاون ہیں۔ اس فنڈ کا مقصد ترقی پذیر اور منتقلی والے ممالک میں سبز کاروباری اداروں کی ترقی کو فروغ دینا ہے ، جس کی ابتدائی توجہ لاطینی امریکہ (پیرو ، کولمبیا اور ایکواڈور) اور وسطی امریکہ میں انتہائی جیوویودی ممالک پر ہے اور ممکنہ طور پر دوسرے لاطینی امریکی ممالک تک بڑھانا ہے۔

• EU - ہونڈوراس - یوروپی انویسٹمنٹ بینک (EIB) / بحیثیت فنانس انسٹی ٹیوشن ، سنٹرل امریکن بینک برائے اقتصادی انضمام (CABEI): ہونڈوراس پائیدار سڑکیں

ہونڈوراس میں پائیدار سڑکیں منصوبے کے لیے سرمایہ کاری کی گرانٹ اور تکنیکی معاونت دونوں سمیت € 10 ملین کی laif کی شراکت، پر ڈیسیآئ ملاوٹ فریم ورک کے laif کی بورڈ کا ایک مثبت رائے کے ایک اعلان، بننے کے لئے نہیں ہے. منصوبے کے ملک کی اہم سڑکوں کے نیٹ ورک کا حصہ ہے، اور بین الاقوامی میسومریکن روڈ نیٹ ورک میں شامل کیا جاتا ہے جس میں مغربی کوریڈور، کے ساتھ ساتھ دو سڑک حصوں کی بحالی، اپ گریڈنگ اور روڈ سیفٹی بہتری پر مشتمل ہے. آنے والے سالوں میں پورے مغربی کوریڈور کی ترقی ہونڈوراس حکومت کے لئے ایک قومی ترجیح ہے.

ان کی مالی معاونت کے اقدامات کرنے کے علاوہ؛ یورپی کمیشن لاطینی امریکہ اور کیریبین میں اقتصادی اور سماجی ترقی پر دو اداروں کے درمیان تعاون کو وسعت دینے انٹر امریکی ترقیاتی بینک (IDB) کے ساتھ ایک فریم ورک معاہدے پر دستخط کئے. یہ رہنما خطوط جس کے تحت یورپی کمیشن کی طرف سے وسائل IDB کے زیر انتظام قائم کیا جانا ہے. یہ ایک ٹھوس 2007 میں دو اداروں کے درمیان مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کے اپ کی پیروی ہے. یادداشت دوسروں کو مہیا کی ترجیح کے کئی علاقوں کی نشاندہی کی: سماجی ہم آہنگی اور غربت میں کمی؛ علاقائی انضمام اور تجارت ترقی؛ قابل تجدید توانائی اور توانائی کی کارکردگی؛ موسمیاتی تبدیلی؛ اور شماریاتی معلومات پر تعاون.

 

¹ارجنٹینا، بولیویا، برازیل، چلی، کولمبیا، کوسٹا ریکا، کیوبا، ایکواڈور، السلواڈور، گوئٹے مالا، ہونڈوراس، میکسیکو، نکاراگوا، پاناما، پیراگوئے، پیرو، یوروگوئے، وینزویلا

²اینٹیگوا اور باربوڈا ، بہاماس ، بارباڈوس ، بیلیز ، ڈومینیکا ، ڈومینیکن ریپبلک ، گریناڈا ، گیانا ، ہیٹی ، جمیکا ، سینٹ کٹس اینڈ نیوس ، سینٹ لوسیا ، سینٹ ونسنٹ اور گریناڈائنز ، سرینام ، ٹرینیڈاڈ اور ٹوبیگو۔ اس خطے میں یورپی یونین کے ممبر ممالک سے براہ راست روابط رکھنے والے 17 خطے (چار فرانسیسی 'بیرونی خطے' 13 اور XNUMX 'بیرون ملک علاقوں'– چھ برطانوی ، چھ ڈچ اور ایک فرانسیسی علاقہ) شامل ہیں۔