ہمارے ساتھ رابطہ

بوسنیا اور ہرزیگوینا

دس سال کے وعدوں کے بعد ، بوسنیا اور ہرزیگوینا کے حکام اب بھی اپنے شہروں میں فضائی آلودگی پھیلانے والے لوگوں کو نہیں بتاتے ہیں

اشاعت

on

بوسنیا اور ہرزیگوینا میں ہوا یورپ (1) کے سب سے فاقے پر مشتمل ہے اور 2020 میں ، یہ دنیا بھر میں پی ایم 10 آلودگی (2.5) میں 2 ویں نمبر پر تھا۔ اس کے باوجود ، شہریوں کو سمجھنے کی کوشش کرنے میں ابھی بھی مشکل وقت ہے: ذمہ دار کون ہے؟ اگرچہ ریاستی حکام 2003 کے بعد سے آلودگی سے متعلق اعداد و شمار کو جمع کرنے اور شائع کرنے کے پابند ہیں ، لیکن وہ اب تک کوئی مناسب نظام شروع نہیں کرسکے ہیں۔ غیر سرکاری تنظیموں ارنیکا (چیکیا) اور ایکو فورم زینیکا (بوسنیا اور ہرزیگوینا) شائع 2018 کے سب سے بڑے آلودگی والے ٹاپ دسیوں (3) دستیاب اعداد و شمار کی بنیاد پر۔ وہ حکومتوں سے تمام بڑی صنعتوں سے معلومات تک رسائی کو یقینی بنانے کی تاکید کرتے ہیں۔ بوسنیا اور ہرزیگوینا کے سب سے بڑے آلودگی والے ٹاپ ٹین ہو سکتے ہیں یہاں پایا.

تعجب کی بات نہیں ، بڑی فیکٹریاں جو عام طور پر آلودگی کے مجرم سمجھی جاتی ہیں وہ 2018 کے لئے اعلی درجے کی قیادت کرتی ہیں: آرسیلر مِتِل زینیکا ، تھرمل پاور پلانٹس تُزلا ، اُگلجِیوِک ، گِکو ، سیمنٹ بھٹوں لوکاک اور کاکنج ، جیِکِل کوک پلانٹ ، اور سلونسکی برڈ میں ریفائنری۔ ارنیکا اور ایکو فورم زینیکا نے 2011 سے ریاستی حکام سے جمع کردہ ڈیٹا کو شائع کیا۔ پہلی بار ، متبادل ڈیٹا بیس ملک کے دونوں اداروں کی صنعتوں کو ظاہر کرتا ہے۔

"سن 2019 تک اعداد و شمار کی شفافیت میں معمولی بہتری آئی ، کیونکہ سالانہ اخراج کی رپورٹیں آخر میں عوامی طور پر آن لائن دستیاب ہوتی ہیں (4)۔ تاہم ، سرکاری ویب سائٹیں صارف دوست نہیں ہیں اور صرف ماہرین ہی سمجھ سکتے ہیں کہ نمبر کیا نمائندگی کرتے ہیں۔ یہی وجہ ہے کہ ہم اعداد و شمار کی ترجمانی کرتے ہیں اور یقین رکھتے ہیں کہ عوام ان کو استعمال کرتے ہوئے آلودگی پھیلانے والوں اور حکام کی طرف کارروائی کریں گی۔ ایکو فورم زینیکا کے سمیر لیمی نے کہا کہ عوامی مطالبے کے بغیر ماحولیاتی حالات کبھی بھی بہتر نہیں ہوں گے۔

پچھلی دہائی کے اعداد و شمار کا موازنہ ہمیں یہ سمجھنے کے قابل بناتا ہے کہ کون سی کمپنیاں ماحولیات اور انسانی صحت کی حفاظت کے لئے جدید کاری اور ٹکنالوجی میں سرمایہ کاری کرتی ہیں۔ کوئلہ پاور پلانٹ سے الگوجیوک کی آلودگی میں کمی کا سبب 2019 میں بے گھر ہونے کی سرمایہ کاری کی وجہ سے ہوا تھا۔ ارسیلر مٹل زینیکا کے اخراج میں بھی کمی واقع ہوئی ہے ، لیکن یہ عالمی معاشی بحران سے متعلق پیداوار میں کمی کی وجہ سے ہوا ہے۔ زینیکا کے شہری اب بھی جدید کاری کے منتظر ہیں۔ 

کچھ بڑے آلودگی کار ابھی بھی اپنے ماحولیاتی نقش چھپا رہے ہیں جیسے کاکنج میں کوئلہ بجلی گھر۔ جبکہ یورپی یونین میں کوئلہ بجلی گھروں میں تقریبا 15 آلودگیوں کے اخراج کی اطلاع ہے ، بوسنیا کے پودوں - جیسے کوئلہ پاور پلانٹ گیکو - صرف 3-5 بنیادی کیمیکلز پر ہی ڈیٹا شائع کرتے ہیں۔ مثال کے طور پر بھاری دھاتوں کی رہائی سے متعلق معلومات ، جو انسانی صحت کو لاحق خطرات کی نمائندگی کرتی ہیں ، پوری طرح سے غائب ہے۔

ارنیکا اور ایکو فورم زینیکا کے تجزیہ سے پتہ چلتا ہے کہ صنعتی کمپنیوں کے ذریعہ پیش کردہ اعداد و شمار قابل اعتماد نہیں ہیں اور اس میں بہت ساری غلطیوں پر مشتمل ہے۔ مزید یہ کہ بوسنیا اور ہرزیگووینا کے ادارے مختلف طریقہ کار کا استعمال کرتے ہوئے مختلف نظام چلاتے ہیں۔ 

اگرچہ بوسنیا اور ہرزیگوینا نے 5 میں PRTR پروٹوکول (2003) پر دستخط کیے ، لیکن پارلیمنٹ نے آج تک اس کی توثیق نہیں کی۔ اس طرح ، صنعتوں کے لئے یہ نظام واجب نہیں ہے۔ آلودگی سے متعلق اعداد و شمار کی شفافیت ، صاف ستھری ہوا کے راستے کا ایک اہم قدم ہے۔ معلومات تک رسائی کے بغیر ، ریاستی حکام کارروائی نہیں کرسکتے ہیں۔ ارنیکا سے عوام کی شرکت کے ماہر مارٹن اسکالسکی نے کہا ، "عوام اور میڈیا حالات پر قابو نہیں پاسکتے ہیں ، اور آلودگی والے ماحول اور صحت عامہ کی قیمت پر معمول کے مطابق اپنا کاروبار کرتے رہ سکتے ہیں۔"

اس کے مقابلے کے لئے ، چیکیا میں ، 1,334 میں 2018،35 سہولیات کے اخراج کی اطلاع ملی ہے اور ان رپورٹوں میں 19 آلودگی ہواوں میں اور دیگر کو مٹی ، گندے پانی اور فضلے میں شامل کیا گیا ہے ، جبکہ فیڈریشن بوسنیا اور ہرزیگوینا میں یہ صرف 6 ہوا آلودگی پھیلانے والے مادے تھے (6) اور جمہوریہ سریسپسکا صرف 2011 کیمیکلز۔ صورتحال بہتر نہیں ہورہی ہے اور اطلاع شدہ مادوں کی تعداد آج بھی وہی ہے جیسا کہ XNUMX میں آیا تھا۔

(1) یورپ میں سب سے زیادہ آلودہ ہونے کی وجہ سے بوسنیا ہرزیگوینا کے شہروں کی آلودگی پر۔     

(2) آئی کیو ایئر - دنیا کے سب سے آلودہ ممالک 2020 (PM2.5)۔

(3) 2018 وہ سال ہے جس کے لئے تازہ ترین اعداد و شمار ایف بی آئی ایچ اور آر ایس کی ذمہ دار وزارتوں میں دستیاب ہیں۔ 

(4) اعداد و شمار جمع کرنے کے لئے دو حکام ذمہ دار ہیں ، کیونکہ بوسنیا اور ہرزیگوینا کے ملک کو 1995 میں ڈیٹن امن معاہدے کے ذریعے دو اداروں میں تقسیم کیا گیا تھا: ریپبلیکا سریپسکا اور بوسنیا اور ہرزیگوینا کی فیڈریشن ، اور 1999 میں ایک خود حکومت والی انتظامی یونٹ برکو ضلع کا قیام عمل میں آیا۔
فیڈریشن آف بوسنیا اور ہرزیگوینا کے لئے رجسٹر ہوں (وفاقی وزارت برائے ماحولیات و سیاحت)۔
جمہوریہ سریپسکا کے لئے اندراج کریں (ریڈوبلیکا سرپسکا ہائیڈرو میٹرولوجی انسٹی ٹیوٹ).

()) ماحولیاتی جمہوریت سے متعلق یو این ای سی ای آثارس کنونشن میں آلودگی کے اجراء اور منتقلی کے اندراجات کے پروٹوکول کے دستخطوں کے لئے 5 میں بوسنیا اور ہرزیگوینا کے دستخط پر دستخط کیے گئے تھے۔ تاہم ، ملک نے آج تک پی آر ٹی آر پروٹوکول کی توثیق نہیں کی۔

(6) آرسن ، کیڈیمیم ، تانبا ، پارا ، نکل ، سیسہ ، زنک ، امونیم ، میتھین ، ایچ سی ایل ، ایچ ایف ، پی اے ایچ ، پی سی ڈی ڈی / ایف ، این ایم وی او سی ، سی او ، سی او 2 ، ایس او 2 / ایس اوکس ، NO2 / NOx ، PM10۔ کیمیائی مادوں اور انسانی صحت پر ان کے اثرات پر زیادہ۔

بوسنیا اور ہرزیگوینا

بوسنیا کے انٹلیجنس چیف کو جعلی ڈپلومہ الزامات کے الزام میں گرفتار کیا گیا

اشاعت

on

پولیس اور استغاثہ نے بتایا کہ بوسنیا کی پولیس نے بدھ (14 جولائی) کو ملک کے انٹیلیجنس چیف کو یونیورسٹی کے ڈپلوما جعلی بنانے کے لئے منی لانڈرنگ اور ان کے دفتر سے بدسلوکی کے الزام میں گرفتار کیا۔ ڈاریہ سیٹو سوک لکھتی ہیں ، رائٹرز.

عثمان مہمدجاک (تصویر میں) سرجیوو پولیس کے ترجمان مرزا ہادیزبیڈک نے رائٹرز کو بتایا کہ ، انٹیلی جنس سیکیورٹی ایجنسی (او ایس اے) کے سربراہ کو ریاستی استغاثہ کی درخواست پر گرفتار کیا گیا تھا اور پولیس اسی کے مطابق سرگرمیاں انجام دے رہی ہے۔

استغاثہ کے دفتر نے ایک بیان میں کہا ہے کہ وہ دفتر یا اتھارٹی کے ساتھ بدسلوکی ، دستاویزات جعلسازی اور منی لانڈرنگ کی مجرمانہ کارروائیوں کے لئے مہیامجک کی تحقیقات کر رہا ہے۔

اس میں کہا گیا ہے کہ مزید معلومات بدھ کے روز بعد میں دستیاب ہوں گی۔

بوسنیا میں بدعنوانی پھیلی ہوئی ہے ، جو 1990 کی دہائی کی بلقان کی جنگوں میں یوگوسلاویہ کے خونی ٹوٹنے کے بعد نسلی طور پر منقسم ہے ، جس نے عدلیہ ، تعلیم اور صحت سمیت زندگی کے تمام شعبوں میں دراندازی کی ہے۔

گذشتہ ماہ ، پولیس نے سرائیوو اور تزلا میں امریکی یونیورسٹی کے ڈائریکٹر اور دو ساتھیوں کو مبینہ طور پر غیر قانونی طور پر مہمدججک کو ڈپلومہ جاری کرنے پر گرفتار کیا تھا۔

اکتوبر میں ، مہمدجک اور اس کے ساتھی پر عہدے سے بدسلوکی کا الزام عائد کیا گیا تھا جس نے الزام لگایا تھا کہ وہ ایک شخص کی جاسوسی کے لئے ایجنسی کے وسائل کو استعمال کرتا ہے جس نے اس کے خلاف مجرمانہ شکایت درج کروائی تھی لیکن عدالت نے ان الزامات سے بری کردیا۔ استغاثہ نے اپیل کی۔

پڑھنا جاری رکھیں

بوسنیا اور ہرزیگوینا

بوسنیا اور ہرزیگووینا کے یوروپی یونین میں شمولیت کے لئے بھر پور تعاون

اشاعت

on

جمعرات (24 جون) کو اپنائی گئی ایک رپورٹ میں ، پارلیمنٹ نے بوسنیا اور ہرزیگوینا کے اپنے یورپی یونین کے راستے پر آگے بڑھنے کے عزم کا خیرمقدم کیا ہے ، لیکن اس میں مزید خاطر خواہ اصلاحات کا مطالبہ کیا ہے ، مکمل سیشن  آپدا.

پر رد عمل کا اظہار 2019-2020 کمیشن بوسنیا اور ہرزیگوینا سے متعلق رپورٹ کرتا ہے، MEPs نے یورپی کونسل سے بوسنیا اور ہرزیگووینا کے یورپی نقطہ نظر کی حمایت کرنا جاری رکھنے کا مطالبہ کیا ، جس میں "امیدوار کی حیثیت سے متعلق ایک مثبت سیاسی پیغام بھیجنا بھی شامل ہے"۔

انہوں نے بوسنیا اور ہرزیگوینا کے اہم پہلوؤں کے حل کے لئے اٹھائے گئے اقدامات کو تسلیم کیا کمیشن کی رائے ملک کی یورپی یونین کی رکنیت کی درخواست پر ، لیکن یاد رکھیں کہ آزاد اور جوابدہ جمہوری اداروں کا موثر کام کرنا EU کے انضمام کے عمل میں پیشرفت کے لئے شرط ہے ، جس میں امیدوار کا درجہ حاصل کرنا بھی شامل ہے۔ انہوں نے مزید کہا کہ جمہوری فعالیت ، قانون کی حکمرانی ، بنیادی حقوق اور عوامی انتظامیہ کے شعبوں میں اصلاحات بہت اہم ہیں۔

ملک کے ریاستی اور آئینی اقدار کو مجروح کرنے کی کوششوں کے پیش نظر ، پارلیمنٹ بوسنیا اور ہرزیگوینا کی خودمختاری ، علاقائی سالمیت اور آزادی کے لئے اپنی بھر پور حمایت کا اظہار کرتی ہے کہ یہ یاد کرتے ہوئے کہ یورپی یونین کی رکنیت کی طرف راستہ پائیدار امن ، استحکام اور معنی خیز مفاہمت پر منحصر ہے جو جمہوریہ کو مستحکم کرتا ہے اور بوسنیا اور ہرزیگوینا کا کثیر الثقافتی کردار۔

آئینی اور انتخابی اصلاحات

MEPs اس بات پر زور دیتے ہیں کہ بوسنیا اور ہرزیگوینا کو اپنے آئینی ڈھانچے میں کوتاہیوں کو دور کرنے اور ملک کو مکمل طور پر فعال اور جامع ریاست میں تبدیل کرنے کے لئے اصلاحات کے ساتھ آگے بڑھنے کی ضرورت ہے۔

رپورٹ میں حکام سے انتخابی اصلاحات سے متعلق جامع مذاکرات شروع کرنے اور انتخابی عمل میں تمام قسم کے عدم مساوات اور امتیازی سلوک کو ختم کرنے کا مطالبہ بھی کیا گیا ہے۔ اس نے زور دے کر کہا کہ موستار میں انتخابات کے حوالے سے طے پانے والے معاہدے کے نتیجے میں شہر کے شہریوں کو سنہ 2020 کے بعد پہلی بار 2008 کے بلدیاتی انتخابات میں ووٹ ڈالنے کا اہل بنایا گیا۔

ہجرت کا دباؤ

نقل مکانی کے بڑھتے ہوئے دباؤ سے تشویش ہے جو سنگین انسانی صورتحال کا باعث بنی ہے ، MEPs نے سرحدی انتظام کو بہتر بنانے اور پورے ملک میں استقبال کی مناسب صلاحیت کی تعمیر کے لئے مربوط ، اسٹریٹجک ، ملک گیر ردعمل کا مطالبہ کیا۔ MEPs پر زور دیتے ہیں کہ سرحد پار سے ہونے والے جرائم کو زیادہ مؤثر طریقے سے لڑنے کے لئے ہمسایہ ممالک اور متعلقہ یورپی یونین کے متعلقہ اداروں کے ساتھ قریبی تعاون ضروری ہے۔

اقتباس

مندوب پالو رینگیل (ای پی پی ، پرتگال) نے کہا: "بوسنیا اور ہرزیگوینا یورپ کے مرکز میں ہیں اور اس کا تنوع یورپی ڈی این اے کے مرکز میں ہے۔ مزید اصلاحات کی ضرورت ہے ، تاریخ میں معمولی پیشرفت کے ساتھ۔ ہم اصلاحات پر مشتمل ایک جامع بات چیت کی حمایت کرتے ہیں جس سے بی ایچ ایچ کو اس کے یورپی راستے پر آگے بڑھنے اور امیدوار کا درجہ حاصل کرنے میں مدد ملے گی۔ یہ صرف بوسنیا اور ہرزیگووینا کی کثرتیت پسندی کی تصدیق کرتے ہوئے ہی ممکن ہے جبکہ ایک فعال جمہوریت کو یقینی بناتے ہوئے جہاں تمام لوگ اور شہری برابر ہوں! "

اس رپورٹ کو 483 ووٹوں کے حق میں ، 73 کے مقابل اور 133 کو ختم کیا گیا تھا۔

مزید معلومات 

پڑھنا جاری رکھیں

بوسنیا اور ہرزیگوینا

بوسنیا کے سرب سرب کے سابق فوجی سربراہ میلادک کے خلاف نسل کشی کی سزا کو برقرار رکھا گیا

اشاعت

on

اقوام متحدہ کے جنگی جرائم کے ججوں نے منگل (8 جون) کو بوسنیا کے سرب سرب فوجی کمانڈر رتکو ملڈک کے خلاف نسل کشی کی سزا اور عمر قید کی سزا کو برقرار رکھا ، جس نے اس کی تصدیق کی کہ دوسری جنگ عظیم کے بعد سے یورپ کے بدترین مظالم میں ان کے مرکزی کردار ، لکھنا انتھونی ڈاٹ اور اسٹیفنی وان ڈین برگ.

ladia سالہ ملاڈک بوسنیا کی 78-1992 کی جنگ کے دوران بوسنیا کی سرب فوج کی سربراہی کر رہے تھے۔ انھیں 95 میں نسل کشی ، انسانیت کے خلاف جرائم اور 2017 ماہ کے محاصرے کے دوران بوسنیا کے دارالحکومت سرجیو کی شہری آبادی کو دہشت زدہ کرنے اور مشرقی قصبے میں قید 43 سے زیادہ مسلمان مردوں اور لڑکوں کے قتل سمیت دیگر الزامات میں سزا سنائی گئی تھی۔ 8,000 میں سریکرینیکا۔

فیصلے کے بعد چیف ٹریبونل کے پراسیکیوٹر سارج براہمرٹز نے کہا ، "اس کا نام تاریخ کی سب سے بدنام اور وحشی شخصیات کی فہرست میں شامل ہونا چاہئے۔" انہوں نے سابق یوگوسلاویہ کے نسلی طور پر منقسم خطے کے تمام عہدیداروں پر زور دیا کہ وہ سابق جنرل کی مذمت کریں۔

ملڈک ، جس نے اپنے مقدمے کی سماعت میں دونوں مجرم فیصلے اور عمر قید کی لڑائی لڑی تھی ، لباس شرٹ اور کالا سوٹ پہنے ہوئے تھے اور ہیگ کی عدالت میں اپیلوں کے فیصلے کو پڑھتے ہوئے فرش کی طرف دیکھتے ہوئے کھڑے تھے۔

صدارتی جج پریسکا نیامبے نے کہا کہ اپیل چیمبر نے "ملٹک کی اپیل کو پوری طرح سے مسترد کر دیا ہے ... ، اور استغاثہ کی اپیل کو پوری طرح سے مسترد کردیا ہے ... ، مقدمے کے چیمبر نے ملڈک پر عائد عمر قید کی سزا کی توثیق کردی ہے۔"

اس نتیجے میں سابق یوگوسلاویہ کے لئے ایڈہاک انٹرنیشنل کریمنل ٹربیونل میں 25 سال تک مقدمات چلائے گئے ، جس نے 90 افراد کو سزا سنائی۔ آئی سی ٹی وائی بین الاقوامی فوجداری عدالت کے پیشرووں میں سے ایک ہے ، دنیا کی پہلی مستقل جنگی جرائم کی عدالت ، بھی دی ہیگ میں بیٹھی ہوئی ہے۔

"مجھے امید ہے کہ اس بوسیدہ فیصلے کے ساتھ (بوسنیا کی سرب چلانے والی کمپنی) ریپبلیکا سریپسکا اور سربیا میں بچے جو جھوٹ میں رہ رہے ہیں وہ یہ پڑھیں گے ،" منیرا سباسک ، جس کے بیٹے اور شوہر کو سرب فورسز نے سریبرینیکا سے بالاتر کردیا ، سرب فورسز کے ہاتھوں مارے گئے۔ اس فیصلے کے بعد ، سرب نسل کشی کے انکار کو اجاگر کرتے ہوئے۔

بہت سارے سرب ابھی بھی ملڈک کو ہیرو سمجھتے ہیں ، مجرم نہیں۔

جنگ کے بعد بوسنیائی سرب کے رہنما میلوراڈ ڈوڈک ، جو اب بوسنیا کے سہ فریقی بین النسل نسخہ کی صدارت کر رہے ہیں ، نے اس فیصلے کی مذمت کی۔ ڈوڈک نے کہا ، "یہ بات ہمارے لئے واضح ہے کہ یہاں نسل کشی کے بارے میں ایک غلط روایت پیدا کرنے کی کوشش کی جارہی ہے جو کبھی نہیں ہوا۔"

'تاریخی فیصلہ'

بوسنیا کے سرب جنرل رتکو ملاڈک کو فرانس کے ایک غیر ملکی لیگی افسر نے رہنمائی کی جب وہ فرانسیسی اقوام متحدہ کے کمانڈر جنرل فلپ مورلن کی میزبانی میں مارچ ، 1993 میں بوسنیا اور ہرزیگوینا کے سرائیوو میں ہوائی اڈے پر پہنچ رہے تھے۔ تصویر مارچ ، 1993 میں لی گئی۔ کرس ہیلگرن
8 جون ، 2021 کو ، ہیگ ، نیدرلینڈ میں ہیگ میں اقوام متحدہ کے انٹرنیشنل ریزیڈوئل میکانزم برائے کریمنل ٹریبونلز (آئی آر ایم سی ٹی) میں اپیل کے فیصلے کے اعلان سے قبل بوسنیا کے سرب کے سابق فوجی رہنما رتکو ملڈک اشاروں نے۔ پیٹر ڈیجونگ / پول بذریعہ رائٹرز
بوسنیا کی ایک مسلمان خاتون نے 8 جون ، 2021 ، بوسنیا اور ہرزیگوینا میں سریبرینیکا پوٹوکاری نسل کشی میموریل سنٹر میں بوسنیا کے سرب فوجی فوجی رہنما رتکو ملڈک کے حتمی فیصلے کے منتظر ہوتے ہوئے ردعمل کا اظہار کیا۔ رائٹرز / دادو رویک

واشنگٹن میں ، وائٹ ہاؤس نے جنگی جرائم کے مرتکب افراد کو انصاف کے کٹہرے میں لانے کے لئے اقوام متحدہ کے ٹریبونلز کے کام کی تعریف کی۔

اس بیان میں کہا گیا ہے ، "اس تاریخی فیصلے سے یہ ظاہر ہوتا ہے کہ خوفناک جرائم کا ارتکاب کرنے والوں کو جوابدہ ٹھہرایا جائے گا۔ اس سے ہمارے مشترکہ عزم کو تقویت ملتی ہے کہ وہ مستقبل میں ہونے والے مظالم کو دنیا میں کہیں بھی رونما ہونے سے روک سکے۔"

اپیلوں کے ججوں نے کہا کہ ملڈک ، جو 16 میں گرفتاری تک آئی سی ٹی وائی پر فرد جرم ثابت ہونے کے بعد 2011 سال تک مفرور تھا ، وہ ہیگ میں زیر حراست رہے گا جبکہ ان کی اس ریاست میں منتقلی کے انتظامات کیے گئے تھے جہاں وہ اپنی سزا سنائے گا۔ ابھی تک یہ معلوم نہیں ہوسکا ہے کہ وہ کون سا ملک لے گا۔

ملاڈک کے وکلا نے استدلال کیا تھا کہ سابق جنرل کو اپنے ماتحت کارکنوں کے ذریعہ ہونے والے ممکنہ جرائم کے لئے ذمہ دار نہیں ٹھہرایا جاسکتا ہے۔ انہوں نے بری یا مقدمے کی سماعت کا مطالبہ کیا۔

استغاثہ نے اپیل پینل سے کہا تھا کہ وہ ملڈک کی سزا اور عمر قید کی سزا کو مکمل طور پر برقرار رکھیں۔

وہ یہ بھی چاہتے تھے کہ جنگ کے ابتدائی سالوں میں ، عظیم تر سربیا بنانے کے لئے بوسنیا کے مسلمانوں ، کروٹوں اور دیگر غیر سربوں کو ملک بدر کرنے کی مہم - نسلی صفائی کی مہم پر نسل کشی کے اضافی الزام میں بھی ان کا قصوروار ٹھہرایا جائے۔ اس میں سفاکانہ نظربند کیمپ بھی شامل تھے جس نے دنیا کو حیران کردیا۔

استغاثہ کی اپیل بھی خارج کردی گئی۔ 2017 کے فیصلے میں بتایا گیا کہ نسلی صفائی مہم میں ظلم و ستم - انسانیت کے خلاف جرم - لیکن نسل کشی نہیں تھی۔

اقوام متحدہ کے انسانی حقوق کی سربراہ مشیل بیچلیٹ نے منگل کے روز کہا کہ مالڈک کے حتمی فیصلے کا مطلب ہے کہ بین الاقوامی نظام انصاف نے اس کا حساب لیا تھا۔

بیچلیٹ نے ایک بیان میں کہا ، "ملڈک کے جرائم سیاسی منافع کے لoked نفرت کی گھناؤنی انتہا تھے۔"

آئی سی ٹی وائی کی نچلی عدالت نے یہ فیصلہ سنایا کہ بوسنیا کے سرب سیاسی رہنماؤں کے ساتھ ملڈک "مجرمانہ سازش" کا حصہ ہے۔ اس سے یہ بھی پتہ چلا کہ وہ اس وقت کے سربیا کے صدر سلوبوڈن میلوسیک کے ساتھ "براہ راست رابطے" میں تھا ، جو 2006 میں نسل کشی اور انسانیت کے خلاف جرائم کے اپنے ہی آئی سی ٹی وائی مقدمے میں فیصلے سے فورا. بعد ہی انتقال کر گیا تھا۔

دوسری جنگ عظیم کے نازی ہولوکاسٹ کے بعد سے یورپ کی سرزمین پر ہونے والے کچھ انتہائی خوفناک جرائم میں ملڈک کو فیصلہ کن کردار ادا کرنے کا انکار کیا گیا تھا۔

ٹریبونل نے طے کیا کہ ملڈک سریکرینیکا ذبیحہ کا محور تھا۔ یہ اقوام متحدہ کے نامزد کردہ "محفوظ علاقے" میں عام شہریوں کے لئے پیش آیا تھا۔ اس کے بعد اس نے ملوث فوجی اور پولیس دونوں اکائیوں کو کنٹرول کیا تھا۔

نسل کشی کے الزام میں رتکو ملڈک کو سزا سنانے کے بارے میں اعلی نمائندے جوزپ بورریل اور کمشنر اولیور وریلی کے مشترکہ بیان

انٹرنیشنل ریزیڈوئل میکانزم فار کریمنل ٹریبونلز (آئی آر ایم سی ٹی) کے ذریعہ رتکو ملادیć کے معاملے میں حتمی فیصلے کے نتیجے میں ، بوسنیا اور ہرزیگوینا میں ہونے والی نسل کشی سمیت جنگی جرائم کے لئے یورپ کی حالیہ تاریخ کا ایک اہم مقدمہ سامنے آیا ہے۔

"جن لوگوں نے اپنی جانیں گنوا دیں ان کو یاد کرتے ہوئے ، ہماری گہری ہمدردی ان کے پیاروں اور زندہ بچ جانے والوں کے ساتھ ہے۔ یہ فیصلہ ان سب لوگوں کے علاج میں معاون ہوگا جو تکلیف کا شکار ہوئے۔

"یورپی یونین کی توقع ہے کہ بوسنیا اور ہرزیگوینا اور مغربی بلقان کے تمام سیاسی اداکار بین الاقوامی ٹریبونلز کے ساتھ مکمل تعاون کا مظاہرہ کریں ، ان کے فیصلوں کا احترام کریں اور ان کی آزادی اور غیر جانبداری کو تسلیم کریں۔

"جنگی قتل عام سے انکار ، نظر ثانی اور جنگی مجرموں کی تسبیح سب سے زیادہ بنیادی یورپی اقدار کے منافی ہے۔ آج کا فیصلہ بوسنیا اور ہرزیگوینا اور خطے کے رہنماؤں کے لئے حقائق کے پیش نظر متاثرین کی تعظیم اور سازگار ماحول کو فروغ دینے کے لئے ایک موقع ہے۔ جنگ کی وراثت پر قابو پانے اور دیرپا امن قائم کرنے کے لئے مفاہمت کی۔ 

"یہ بوسنیا اور ہرزیگووینا کے استحکام اور سلامتی کے لئے ایک شرط ہے اور اس کے یورپی یونین کے راستے کے لئے بنیادی ہے۔ یہ بوسنیا اور ہرزیگووینا کے یورپی یونین کی رکنیت کی درخواست کے بارے میں کمیشن کی رائے کی 14 اہم ترجیحات میں شامل ہے۔

"بوسنیا اور ہرزیگووینا اور ہمسایہ ممالک میں بین الاقوامی اور گھریلو عدالتوں کو جنگی جرائم ، انسانیت اور نسل کشی کے تمام متاثرین اور ان کے لواحقین کے لئے انصاف فراہم کرنے کے لئے اپنے مشن کو جاری رکھنے کی ضرورت ہے۔ کسی بھی طرح کی استثنیٰ نہیں مل سکتا ہے۔"

پڑھنا جاری رکھیں
اشتہار
اشتہار

رجحان سازی