ہمارے ساتھ رابطہ

ماحولیات

جرمنی کے کوئلے کے فیز آؤٹ شیڈول کا سوال ہے جیسا کہ عدالت نے نئے پلانٹ کے خلاف فیصلہ دیا ہے۔

حصص:

اشاعت

on

ہم آپ کے سائن اپ کو ان طریقوں سے مواد فراہم کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں جن سے آپ نے رضامندی ظاہر کی ہے اور آپ کے بارے میں ہماری سمجھ کو بہتر بنایا ہے۔ آپ کسی بھی وقت سبسکرائب کر سکتے ہیں۔

ایک جرمن عدالت نے حکومت کی ملک کے نئے کول پلانٹ ، ڈیٹلن چہارم کو غیر قانونی طور پر بنانے کی اجازت دی گئی۔

یہ فیصلہ a کے نتیجے میں آیا ہے۔ کیس مقامی باشندوں کی طرف سے لایا گیا۔، ماحولیاتی قانون فلاحی ادارے کے تعاون سے۔ ClientEarth، اور دوسرا نارتھ رائن ویسٹ فیلیا بازو فرینڈز آف دی ارتھ (بنڈ این آر ڈبلیو۔).

یہ حکم دو قانونی بنیادوں میں سے ایک کو ہٹا دیتا ہے جو کہ سخت کوئلہ پلانٹ کو چلتا رہتا ہے۔ رہائشیوں کے پاس پہلے ہی آپریٹنگ پرمٹ کے خلاف دوسرا مقدمہ ہے - دوسرا قانونی میدان - پائپ لائن میں۔ اگر Datteln کام کرنے کے لیے دونوں قانونی اڈے کھو دیتا ہے تو اس کی سرگرمیاں بند ہونا ضروری ہیں۔

جرمنی کے کوئلے کے فیز آؤٹ پاتھ وے میں بند ہونے والے آخری پلانٹس میں سے ایک کے طور پر ، 2038 سے پہلے بند ہونے سے جرمنی کے تجویز کردہ کوئلے کے اخراج کی ساخت بدل جائے گی۔

کلائنٹ ارتھ کے وکیل فرانسیسکا ماسا کلین نے کہا: "یہ فیصلہ کسی بھی سیاسی رہنما یا کمپنی کے لیے ایک اور پیغام ہے جو ابھی تک کوئلے کی پشت پناہی کر رہا ہے۔

"یہ پلانٹ ہمیشہ ایک آفت رہا ہے - بچوں کے ہسپتال کے قریب ، اور سینکڑوں گھروں کی دہلیز پر ، اس کے زہریلے اخراج اور آب و ہوا کے بوجھ کو اسے کبھی بھی منظور ہونے سے روکنا چاہیے تھا۔ فن لینڈ کے وزیر ماحولیات نے یہاں تک کہ عوامی افسوس کا اظہار کیا کہ ایک فن لینڈ کمپنی ایک نئے کول پلانٹ کے ساتھ آگے بڑھ رہی ہے۔

"جیسے جیسے انتخابات قریب ہیں ، اور ٹھوس آب و ہوا کے اثرات جرمنی میں گھروں تک پہنچ رہے ہیں ، یہ ارمین لاشیٹ جیسے امیدواروں کے لیے ایک بروقت اور ناقابل قبول پیغام ہے ، جو ناقابل یقین حد تک جیواشم ایندھن سے دور ہونے کے لیے 'نرمی سے نرمی' کے نقطہ نظر کو فروغ دے رہے ہیں۔

اشتہار

"جرمنی صاف توانائی کی منتقلی کا رہنما بن سکتا ہے اور ہونا چاہیے - اس کے بجائے شہریوں کو عدالتوں میں حکومت اور کمپنیوں کے ہاتھوں پر مجبور کرنا پڑتا ہے۔"

جب پلانٹ کی پہلی منصوبہ بندی کی گئی تھی ، رہائشیوں اور بند این آر ڈبلیو نے اس سے لڑنے کے لیے قانونی کارروائی کی - اور جیتا ، دس سال پہلے۔ لیکن حکام نے اس منصوبے کو جاری رکھنے کے فیصلے کو ٹال دیا۔

آج کے فیصلے میں ، جج نے کہا کہ مقامی حکام کی طرف سے "حیران کن غلطیاں" کی گئی ہیں۔

کلین نے کہا: "حیرت انگیز طور پر ، یہ معاملات صرف اس وجہ سے ضروری ہو گئے کہ حکام نے لوگوں کی صحت اور ماحول کی قیمت پر کوئلہ آپریٹرز کی حفاظت کے لیے اٹھائے گئے وسیع اقدامات کی وجہ سے۔ اس بار ، چیزیں مختلف ہوں گی - ہم محفوظ ماحول کے لیے رہائشیوں کی ان کی لڑائی میں مدد کرتے رہیں گے۔

مقامی رہائشی رینر کوسٹر نے کہا: "ہم 11 سالوں سے اس فیصلے کا انتظار کر رہے ہیں اور آخر کار ہمیں وہ خبر مل گئی جو ہم چاہتے تھے۔ میں بہت خوش ہوں۔ "

قانونی کارروائی

ماحولیاتی وکلاء کلائنٹ ارتھ آج جیتے گئے چیلنج اور آپریٹنگ پرمٹ کو جاری چیلنج کے ساتھ رہائشیوں کی مدد کر رہے ہیں۔ آج کی جیت کا مطلب ہے فرینڈز آف ارتھ جرمنی-نارتھ رائن ویسٹ فالیا ای وی (بند این آر ڈبلیو) کا متوازی کیس بھی کامیاب رہا۔

پلانٹ بھاری دھاتیں اور زہریلے مادے خارج کرتا ہے جن میں پارا ، سیسہ اور آرسینک شامل ہے ، ہوا اور پانی کو آلودہ کرتا ہے اور کینسر سے لے کر اعصابی امراض تک صحت کے خطرات پیش کرتا ہے۔ رہائشیوں کے لیے ایک اضافی خطرہ لیجنیئر کی بیماری ہو سکتی ہے ، کیونکہ بیکٹیریا ٹھنڈک ٹاورز سے ہوا میں بوند بوندوں میں جمع ہوتے ہیں۔

پہلے ہی 2005 میں ، سخت کوئلہ پلانٹ بنانے کے منصوبوں کو مزاحمت کے ساتھ پورا کیا جا رہا تھا۔ رہائشیوں کی طرف سے ایک ابتدائی چیلنج نے پلانٹ کے منصوبے دیکھے۔ ختم ہوگیا. 2009 میں BUND NRW کی طرف سے تعمیر کو روکنے کا حکم ، اور 2012 میں ابتدائی اجازت نامہ منسوخ کرنے کی درخواست ، دونوں عدالت میں کامیاب رہے۔ اس سے پلانٹ کا قانونی جواز ختم ہو گیا۔

تاہم ، تعمیرات کو روکنے کے بجائے ، مقامی حکام اس کے بجائے نئے منصوبوں کے ساتھ آئے اور اس بنیاد پر نئی منظوری جاری کی۔

موجودہ چیلنجز ان نئے منصوبوں اور منظوریوں کے خلاف ہیں۔

جرمنی میں کوئلے کے خلاف مقامی اور علاقائی مزاحمت بڑھ رہی ہے ، بہت سے لوگ یا تو کوئلے کی سہولیات کے قریب رہتے ہیں یا ان کے لیے راستہ بنانے کے لیے بے دخلی کا سامنا کرتے ہیں۔ ClientEarth بھی سپورٹ کر رہا ہے۔ Menschenrecht vor Bergrecht، نارتھ رائن ویسٹ فیلیا کے دیہاتیوں کا ایک گروپ جو اپنے گھروں کو کان کی توسیع سے بچانے کے لیے عدالت میں لڑ رہے ہیں۔

کارپوریٹ پس منظر۔

فن لینڈ کی ملکیت فورٹم نے خود کو کوئلے سے آگے بڑھنے کا اعلان کیا ہے ، لیکن۔ Uniper ، Datteln IV کا آپریٹر ، اس کے باوجود حاصل کیا۔.

سرمایہ کار پہلے ہی Datteln IV پر واضح طور پر عدم اطمینان کا اظہار کر چکے ہیں۔ اے۔ مشترکہ خط پڑھتا ہے:

"ہم سمجھتے ہیں کہ پلانٹ کھولنا ایک مہتواکانکشی ڈیکربونائزیشن کے ساتھ مطابقت نہیں رکھتا اور اسے خطرات لاحق ہیں۔ 2030 کی آخری تاریخ او ای سی ڈی میں کوئلے کو مرحلہ وار ختم کرنے کے لیے - اخراج کو نازک 1.5 ° C کاربن بجٹ میں رکھنا ضروری ہے۔

فن لینڈ کے وزیر ماحولیات عوامی ناراضگی کا بیان جاری کیا۔ ریاستی ملکیت فورٹم کے Datteln IV منصوبے کے حصول پر۔ اس نے ٹویٹ کیا (یہاں ترجمہ میں):

آب و ہوا کی خاطر ہمیں کوئلے کے پودوں سے چھٹکارا پانا ہے ، نئے نہیں کھولنا۔ میں فورٹم کی حوصلہ افزائی کرتا ہوں کہ وہ فعال طور پر کوئی حل تلاش کرے تاکہ اس بات کو یقینی بنایا جا سکے کہ اس کا ماتحت ادارہ یونیپر نیا ڈاٹلن کول پلانٹ کھولنے سے روک دے۔ میں نے جرمن گرینز کے ساتھ جرمن کول مرحلے کے منصوبوں پر تبادلہ خیال کیا ہے۔ 3/3۔

Datteln IV اس کا کوئلہ حاصل کرتا ہے۔ بنیادی طور پر روس سے۔ لیکن کولمبیا سے بھی ، پرورش۔ انسانی حقوق کے سنگین خدشات.

ClientEarth کے بارے میں۔

ClientEarth ایک غیر منافع بخش ادارہ ہے جو قانون کو نظامی تبدیلی پیدا کرنے کے لیے استعمال کرتا ہے جو زمین کو اور اس کے باشندوں کے لیے حفاظت کرتا ہے۔ ہم دنیا بھر کے شراکت داروں اور شہریوں کے ساتھ ماحولیاتی تبدیلی ، فطرت کی حفاظت اور آلودگی کو روک رہے ہیں۔ ہم صنعت اور حکومتوں کا محاسبہ کرتے ہیں ، اور صحت مند دنیا کے لیے ہر ایک کے حق کا دفاع کرتے ہیں۔ یورپ ، ایشیا اور امریکہ میں اپنے دفاتر سے ہم قانون کی تشکیل ، نفاذ اور نفاذ کرتے ہیں ، تاکہ ہمارے سیارے کے لیے ایک ایسا مستقبل بنایا جا سکے جس میں لوگ اور فطرت مل کر ترقی کریں۔

اس مضمون کا اشتراک کریں:

EU رپورٹر مختلف قسم کے بیرونی ذرائع سے مضامین شائع کرتا ہے جو وسیع نقطہ نظر کا اظہار کرتے ہیں۔ ان مضامین میں لی گئی پوزیشنز ضروری نہیں کہ وہ EU Reporter کی ہوں۔

رجحان سازی