# اسٹیٹ ایڈ - کمیشن نے # گریس اور # بلغاریہ کے مابین قدرتی گیس انٹرکنیکٹر کے لئے عوامی تعاون کی منظوری دی

مسابقتی پالیسی کے انچارج کمشنر مارگریٹ ویستگر نے کہا: "یونان اور بلغاریہ کے مابین نئے گیس انٹرکنیکٹر سے خطے میں شہریوں کے مفاد میں توانائی کی فراہمی اور مسابقت میں اضافہ ہوگا۔ بذریعہ بلغاریہ اور یونان کیونکہ وہ اس حد تک محدود ہیں کہ اس منصوبے کو رونما کرنے کے لئے ضروری ہے اور اس لئے وہ ہمارے ریاستی امداد کے قواعد کے مطابق ہیں۔ "

کمیشن کے منظور کردہ اقدامات یونان (کومٹوینی) اور بلغاریہ (اسٹارا زگورا) کے مابین 182 کلومیٹر طویل سرحد پار گیس انٹرکنیکٹر (جسے آئی جی بی کہتے ہیں) کی تعمیر اور کارروائی میں مدد ملے گی۔ گیس انٹرکنیکٹر کو 3 تک یونان سے بلغاریہ میں 2021 بلین مکعب میٹر / سال (بی سی ایم / وائی) قدرتی گیس کی ترسیل کے لئے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ منصوبے کے بعد کے ایک ممکنہ مرحلے میں اس صلاحیت کو 5 بی سی ایم / یٹ تک بڑھایا جاسکتا ہے اور جسمانی ریورس بہاؤ کی صلاحیت کی اجازت دی جاسکتی ہے۔ بلغاریہ سے یونان۔

آئی جی جی کے پاس آئی جی جی جی ایس ڈی جی کی ملکیت ہوگی، جو آئی جی آئی پوسسن کنسورومیم (جس میں اٹلی کے ایڈیشن اور یونانی گیس کے غیر فعال DEPA) اور بلغاریہ گیس شامل ہیں، کے درمیان مشترکہ منصوبے.

آئی جی جی انٹرکنیٹر کی وصولی کے لئے کل سرمایہ کاری کی قیمت € 240 ملین ہے. اس کے ذریعے فنڈ کیا جائے گا:

•         مشترکہ منصوبے کے حصول داروں سے 46 ملین کی براہ راست ایکوئٹی شراکت؛
•         € 45M کا ایک حصہ بحالی کے لئے یورپی توانائی کے پروگرام (EEPR)، جو مرکزی طور پر یورپی کمیشن کی طرف سے منظم ہے؛
•         BE 110 ملین کا قرض جو یورپی انویسٹمنٹ بینک (EIB) نے BEH (اور بعد میں ICGB AD کو منظور کیا) کو دیا ، اور to
•         بلغاریہ کے ریاستی بجٹ سے ایکسیمیمیمم کے براہ راست مالیاتی امداد بلغاری آپریشنل پروگرام انوویشن اور سی سی سی ایکس ایکس ایکس ایکس ایکس (OPIC) کے ذریعہ.

بلغاریہ اور یونان نے سرمایہ کاری کی حمایت کے لئے مندرجہ ذیل اقدامات کی کمیشن کو مطلع کیا، جس میں یورپی یونین کی ریاستی امداد کے قواعد کے معنی ریاستی امداد شامل ہے:

•         ایک غیر مشروط ریاست کی ضمانت دینے کے لئے بلغاریہ کی طرف سے BEH میں € € این این ایم ایم کے قرض کو پورا کرنے کی ضمانت دی جاسکتی ہے کہ کمپنی ای بی آئی سے وصول کرے گی. اس ضمانت کو آزادانہ طور پر بی ایچ ایچ کو دی جائے گی.
•         بلغاریہ کے بلغاریہ اوپیسی پروگرام کے ذریعہ € این این این ایم ایم براہ راست مالیاتی امداد.
•         ایک فکسڈ کارپوریٹ ٹیکس حکومت جو ایکسیمیم ایکس سال کے لئے ایکس این ایکس ایکس کے لئے تجارتی آپریشن شروع ہو گا، بلغاریہ اور یونان کے درمیان بین الاقوامی معاہدے کی طرف سے حکومت کرے گا.

کمیشن نے خاص طور پر اس کے یورپی یونین کی ریاستی امداد کے قوانین کے تحت ان معاون اقدامات کا جائزہ لیا ماحولیاتی تحفظ اور توانائی کے لئے ریاستی امداد پر 2014 کے رہنما خطوط. کمیشن نے پایا کہ:

اشتہار

•         اس منصوبے سے یورپی یونین کے مزید اہم اسٹریٹجک مقاصد میں مدد ملے گی ، جس میں گیس کی فراہمی کے ذرائع میں تنوع اور یورپی یونین کی گیس کی فراہمی کی سیکیورٹی میں اضافہ ہوگا۔
•         امداد کے اقدامات ضروری ہے، اس معنی میں کہ اس منصوبے کو غیر حاضر امداد نہیں کی جائے گی. اس سلسلے میں، کمیشن کی طرف سے کئے جانے والے منصوبے کے مالی تجزیہ سے پتہ چلتا ہے کہ انفرادی طور پر انٹرکنیکیکٹر استعمال کرنے کے الزامات میں سرمایہ کاری کے اخراجات کو خاص طور پر دوبارہ استعمال کرنا ممکن نہیں ہوگا.
•         امداد کے اقدامات تناسب ہیں اور اس وجہ سے کم سے کم ضروری ہے. خاص طور پر، کمیشن نے معلوم کیا کہ اوپیسی گرانٹ کی طرف سے فراہم کی گئی حمایت، ریاستی ضمانت اور فکسڈ کارپوریٹ ٹیکس کے نظام سے باہر نہیں چلتی ہے جو سرمایہ کاری کو متحرک کرنے کے لئے ضروری ہے (یعنی، وہ صرف فنانس خلا کو ڈھونڈیں گے)، اور؛
•         امداد کے اقدامات ناقابل یقین مقابلہ کو خراب نہیں کرے گی. اس سلسلے میں، یونان میں نہ ہی بلغاریہ میں بی ایچ ایچ اور نہ ہی بی ایچ او کو اندراج پوائنٹس بلغاریہ اور یونان میں نئے انٹرکنیکٹر کی صلاحیت کے 40 فیصد سے زیادہ کتاب کی اجازت ہے. نتیجے کے طور پر، نئی صلاحیت کا کم از کم 60 فیضوں کو ان بازاروں میں گیس فروخت کرنا چاہتے ہیں جو کھلے ہو جائے گا.

اس کمیشن نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ آئی جی جی قدرتی گیس انٹرکنیکٹر کے تعمیر اور آپریشن کے بلغاریہ اور یونانی معاون اقدامات یورپی یونین کی ریاستی امداد کے قوانین کے مطابق ہیں اور فراہمی کی سلامتی، توانائی کے ذرائع کے متنوع اور یورپی یونین میں بڑھتی ہوئی مقابلہ کے مقاصد میں حصہ لیں گے. توانائی کی مارکیٹوں.

پس منظر

آئی جی جی کی فہرست میں شامل کیا گیا ہے عام دلچسپی کے یورپی منصوبوں، ٹرانس ایڈرییٹک پائپ لائن کے ذریعہ قدرتی گیس کی فراہمی کے متنوع کے لئے اس کی اسٹریٹجک اہمیت دی گئی ہے (بلغاریہ میں گیس کی درآمد کے موجودہ حال میں بلغاریہ ایک واحد ذریعہ سے آتے ہیں). آئی جی جی پائپ لائن بلغاریہ میں گیس ٹرانسمیشن سسٹم کے ساتھ یونان میں DESFA اور ٹی اے پی گیس ٹرانسمیشن سسٹم سے منسلک کرے گا.

آئی جی بی پروجیکٹ کے کلیدی اسٹریٹجک مقاصد اور جنوب مشرقی یورپی گیس مارکیٹوں میں کردار مندرجہ ذیل ہیں۔

• گیس کی فراہمی کی بہتر حفاظت (گیس کی رکاوٹوں سے بچنے). اضافی حجم کو محفوظ کرکے، اس منصوبے بلغاریہ کی داخلہ کی صلاحیت کو دوگنا اور جنوبی ایسٹ یورپی خطے میں داخلے کے راستے کو متنوع کرے گی؛
• رومانیہ اور سربیا کے ساتھ دوسرے کنکشن سے فائدہ اٹھانے والے جنوب مشرقی یورپی ممالک کو ٹرانزٹ کی صلاحیت میں اضافہ ہوا، اور؛
• بلغاریہ نے درآمد کیسپین خطے، مشرق وسطی، مشرقی بحیرہ رومان اور شراب کی قدرتی گیس (ایل این جی) ٹرمینلز (موجودہ اور یونان اور / یا ترکی میں نئے) سے بلغاریہ کی طرف سے درآمد کی گیس کی متنوع.

جولائی 2018، کمیشن آئی جی جی پروجیکٹ کو ایک چھوٹ دی گیس کے داخلی بازار کے قوانین سے غیر منحصر، ٹیرف ریگولیشن اور گیس ڈائریکٹری کے ساتھ لائن میں تیسرے فریق کی رسائی کے حوالے سے. کمیشن کے فیصلے کے تحت، یونان میں نہ بلغاریہ میں اور نہ ہی بی ایچ او کو اندراج پوائنٹس بلغاریہ اور یونان میں نئے انٹرکنیکٹر کی صلاحیت کے 40 فیصد سے زیادہ کتاب کی اجازت ہے.

فیصلے کے غیر خفیہ ورژن کو کیس نمبروں کے تحت دستیاب کیا جائے گا SA.51023 (بلغاریہ) اور SA.52049 (یونان) میں ریاستی امداد رجسٹر کمیشن کے بارے میں مقابلہ کی ویب سائٹ ایک بار رازداری کے مسائل کو حل کیا گیا ہے. انٹرنیٹ اور سرکاری جرنل میں ریاستی امداد کے فیصلے کے نئے اشاعت درج ہیں ریاستی امداد ہفتہ وار ای خبر.