برسلز کو لازمی طور پر CEE کسانوں کو عدم مساوات کو کم کرنے اور پاپولسٹ لہر کو پہلے سے ختم کرنے کے لیے فراہم کرنا چاہیے۔

یوکرین کے ساتھ بحیرہ اسود کے اناج کا معاہدہ روس کے درمیان توازن میں لٹکا ہوا ہے۔ خطرات 18 مئی کی توسیع کی آخری تاریخ سے پہلے دستبردار ہونے کے لیے، اقوام متحدہ کے سیکریٹری جنرل انتونیو گوٹیرس نے اپنی نقطہ نظر روسی صدر ولادیمیر پوٹن کو لکھے گئے خط میں اس کے تحفظ کے لیے۔ لیکن روس کے وزیر خارجہ سرگئی لاوروف نے کامیابی کی امیدوں پر ٹھنڈا پانی ڈال دیا ہے، سمجھنا 24 اپریل کو گٹیرس سے ملاقات کے بعد اس کی زرعی برآمدات کے مطالبات کو پورا کرنے کی طرف پیش رفت "بہت زیادہ قابل توجہ نہیں"۔

تشویشناک طور پر، معاہدے کا ممکنہ خاتمے ایک ایسے وقت میں سامنے آیا ہے جب یورپی یونین کے وسطی اور مشرقی یورپی ممالک (سی ای ای) کے اندر اس کی 'یکجہتی لین' اسکیم کے ذریعے بلاک میں داخل ہونے والے یوکرائنی اناج کی برآمدات کے طوفانوں پر صبر کا پیمانہ لبریز ہو رہا ہے، جس نے مقامی کسانوں کو پریشان کر دیا ہے۔ شدید مشکلات اور مظاہروں کو ہوا دی۔ خطے کے آنے والے جنرل کو مدنظر رکھتے ہوئے انتخابات اور ان کے کسانوں کے اہم انتخابی وزن، برسلز کو مقامی کسانوں کی بہتر مدد کرنے اور یورو سیپٹک پاپولزم کی طرف بڑھتے ہوئے جھولے کو روکنے میں مدد کے لیے اپنی اکثر رابطے سے باہر، غیر منصفانہ زرعی خوراک کی پالیسیوں کو اپنانے کے موقع سے فائدہ اٹھانا چاہیے۔

یکجہتی کے راستے اندر گھس رہے ہیں۔

مہینوں کے بڑھتے ہوئے دباؤ کے بعد، EU کے غیر ارادی نتائج پر CEE کی مایوسی 'یکجہتی کے راستے' پہل پہنچ گئی نقطہ کھولاؤ اپریل میں، پولینڈ، ہنگری، سلوواکیہ اور بلغاریہ نے درآمدی پابندیاں متعارف کرائی ہیں۔

پولینڈ کے وزیر زراعت رابرٹ ٹیلس نے متنازعہ اقدام کو جواز بناتے ہوئے جس نے علاقائی زنجیر ردعمل کو جنم دیا دعوی کیا کہ "ہمیں ایسا کرنے پر مجبور کیا گیا" ملک کے کسانوں کی حفاظت کے لیے "کیونکہ یوکرین کے سستے اناج کے بڑے بہاؤ کے بارے میں یورپی یونین نے اس مسئلے پر آنکھیں بند کر رکھی تھیں۔" قیمتوں میں کمی مقامی کسانوں کے اہم مالی نقصان کے لئے.

غور کرنا مذمت پابندی کی غیر قانونی ہونے پر برسلز کے سفارتی حلقوں سے اٹھنے والے، کمیشن کے ترجمان ایرک میمر نے حوصلہ افزا پر زور دیا کہ یورپی یونین کا ردعمل "منظوری دینے کے بارے میں نہیں ہے،" بلکہ "حل تلاش کرنا ہے۔" گزشتہ ہفتے، یورپی یونین کے ایگزیکٹو نے ایک اضافی کا اعلان کیا €100 ملین میں پانچ "فرنٹ لائن" ممالک کی حمایت کرتے ہوئے، اگر وہ یوکرین کی برآمدات کو دوسرے ممالک کو ٹرانزٹ کے لیے جانے دیتے ہیں تو ان کی سرزمین پر یوکرائنی اناج کی فروخت پر پابندی عائد کرنے پر اتفاق کرتے ہیں۔

پولینڈ کے بعد سے اٹھا اس کی پابندی عارضی طور پر مذاکرات کے درمیان، اگرچہ یورپی یونین کی پارلیمان کی تجارتی کمیٹی نے 27 اپریل کو ووٹ اناج سکیم کو توسیع دینے سے معاملات پیچیدہ ہو سکتے ہیں۔ قطع نظر حتمی قرارداد کے، کی شدت احتجاج پولینڈ، بلغاریہ اور میں دیکھا رومانیہ حالیہ ہفتوں میں بیوروکریسی کو تبدیل کرنے اور کسانوں کے لیے زمینی مدد فراہم کرنے کے لیے فوری معاشی اور سیاسی ضرورت کو اجاگر کیا گیا ہے۔

اشتہار

براعظم کو تقسیم کرنے والے فوڈ لیبل پر بحث

لیکن یوکرائنی اناج سی ای ای کے کسانوں کے لیے برسلز سے منسلک واحد خطرہ نہیں ہے۔ لازمی فرنٹ آف پیکج (FOP) فوڈ لیبل کے لیے کمیشن کی طویل انتظار کی تجویز پورے بلاک میں غیر یقینی صورتحال اور تنازعہ کو جنم دے رہی ہے۔ Nutri کو سکور زیر غور لیبلز میں سے اب تک سب سے زیادہ پولرائزنگ۔ جبکہ اب بھی حمایت کی فرانس، جرمنی، اسپین اور ہالینڈ جیسے ہیوی ویٹ کی طرف سے، کئی CEEs - یعنی ہنگری، رومانیہ اور جمہوریہ چیک نے کھلے عام اپنا اظہار کیا ہے۔ اپوزیشن نیوٹری سکور پر، یونان، اٹلی اور قبرص کی پسند پر مشتمل بحیرہ روم کے اتحاد میں شامل ہونا۔

نیوٹری سکور کے مخالفین نے سسٹم کے ناقابل اعتبار الگورتھم کو اجاگر کیا ہے، جو نمک، چینی اور چکنائی کے مواد کی بنیاد پر 'گرین A' سے 'ریڈ E' پیمانے پر کھانے اور مشروبات کی صحت کو درجہ بندی کرتا ہے۔ اصل میں، الگورتھم ہونا پڑا ہے اپ ڈیٹزیتون کے تیل کی ابتدائی برانڈنگ کے ساتھ 'D' کے ساتھ بڑے پیمانے پر تنقید کی جا رہی ہے اور اہم سائنسی کوتاہیوں کو بے نقاب کیا ہے۔

اگرچہ زیتون کا تیل نیوٹری سکور 2.0 میں 'B' تک جائے گا، لیکن حقیقت یہ ہے کہ کوک زیرو جیسی مصنوعی مٹھاس سے بھری مصنوعات حاصل کریں گی۔ ایک ہی سکورپورے دودھ کو دیے جانے والے 'C' کو بہترین قرار دیتے ہوئے، یہ ظاہر کرتا ہے کہ الگورتھم کے بنیادی مسائل باقی ہیں۔ فوڈ سائنس دان فریڈرک لیروئے نے درست کہا ہے۔ پوچھ گچھ قدرتی، مائیکرو نیوٹرینٹ سے بھرپور زیتون کے تیل اور دودھ کی مصنوعات کے برخلاف جب ایسی مصنوعات "شروع کرنے کے لیے کوئی بھی غذائیت پیش کرنے" میں ناکام رہتے ہیں تو وہ مثبت نیوٹری سکور کیسے حاصل کر سکتے ہیں۔

اس روشنی میں، رومانیہ کی نیشنل اتھارٹی فار کنزیومر پروٹیکشن کا نیوٹری سکور پابندی گزشتہ موسم خزاں کے ساتھ ساتھ چیک اور پولستانی لیبل کے حد سے زیادہ سادہ انداز اور مقامی کسانوں پر پڑنے والے منفی اثرات پر تشویش انتہائی قابل فہم ہے۔

CAP چھوٹے کسانوں کو منجمد کر رہا ہے۔

ایک کم دکھائی دینے والا، پھر بھی انتہائی گھٹیا رجحان CEE کسانوں کو درپیش چیلنجوں کو نمایاں طور پر بڑھا رہا ہے: زمین کا ارتکاز۔

کی ساخت عام زرعی پالیسی (CAP), EU کا کاشتکاری سبسڈی پروگرام، بنیادی مجرم رہا ہے، جس میں فی ہیکٹر ادا کی جانے والی سبسڈی زرعی کمپنیوں کو اضافی زمین کے حصول کی ترغیب دیتی ہے، اس طرح بڑے، اچھے وسائل والے فارموں کے حق میں ہے۔ مثال کے طور پر، میں جرمنی، سب سے اوپر 1% فارم وصول کنندگان اس کے CAP فنڈز کا تقریبا ایک چوتھائی حاصل کرتے ہیں، جب کہ اس کے سب سے چھوٹے کسان، جو کہ تمام فارموں کا نصف ہیں، گھر سے معمولی 8% وصول کرتے ہیں۔ پولینڈ، سی ای ای کے علاقے کا زرعی پاور ہاؤس، بھی ایسا ہی ہے۔ خصوصیات چھوٹے فارموں کے ایک بڑے حصے اور اہم آمدنی کے تفاوت سے۔

اس صورت حال کے نتیجے میں یورپ میں فارموں کی تعداد میں اضافہ اور ان کی تعداد میں کمی واقع ہوئی ہے۔ گرا دیا EU کے مطابق حالیہ برسوں میں 30% سے زیادہ – یا 5 ملین فارمز مطالعہ 2022 میں شائع ہوا، جس میں چھوٹی ہولڈنگز سب سے زیادہ متاثر ہوئیں اور نئے آنے والے زمین کی قیمتوں میں اضافے سے تیزی سے نچوڑے گئے، جب کہ بڑے فارموں کی تعداد میں 7 فیصد اضافہ ہوا۔

امید کی کرن پیش کرتے ہوئے، اصلاح شدہ CAP شروع جنوری میں انصاف پسندی اور چھوٹے کسانوں کی مدد پر ایک تازگی توجہ دکھاتا ہے، کے ساتھ نئے اقدامات سبسڈی کی دوبارہ تقسیم کے طریقہ کار، نوجوان کسانوں کے لیے اسٹارٹ اپ فنڈنگ ​​اور بہتر مقامی لچکاگرچہ علاقے پر مبنی فنڈنگ ​​سسٹم کو ختم کرنا میز سے باہر ہے۔

برسلز-سی ای ای تعلقات کو دوبارہ ترتیب دینا

جبکہ سی ای ای کے کسانوں کو پہلے سے ہی سخت دباؤ کا سامنا ہے، اگر بحیرہ اسود کے اناج کا معاہدہ ختم ہو جاتا ہے اور یوکرائن کی مزید برآمدات یورپی یونین کی تنہائی میں بھیجتا ہے تو وہ بہت زیادہ خراب ہو سکتے ہیں – ایسی صورت حال کا روس استحصال کرنا چاہتا ہے۔ اس کے علاوہ، دیا گر آنے والے انتخابات سے پہلے کسانوں کی حمایت، EU کی ذمہ داری ہے کہ وہ اپنی پالیسیوں کو اس کے مطابق تیار کرے اور اپنے تباہ شدہ CEE تعلقات کو دوبارہ ترتیب دینے کا ایک بڑا موقع۔

اس آب و ہوا میں، برسلز قدم بڑھا سکتا ہے اور ان اہم کاشتکاری برادریوں کے لیے مضبوط، زمینی قیادت دکھا سکتا ہے جہاں پولینڈ اور خطے کی دیگر حکومتیں کی فراہمی میں ناکام. اس عمل میں، EU ایک نیا چہرہ دکھا سکتا ہے اور خطے میں غیر لبرل پاپولزم کی انتقامی واپسی کو روکنے میں مدد کر سکتا ہے کہ سلوواکیہ کے انتخابات میں رابرٹ فیکو کی قیادت میں SMER-SD کی جیت، پولینڈ میں PiS کا دوبارہ انتخاب اور ہنگری-پولینڈ کا احیاء۔ Visegrad گروپ کے اندر انجن پیدا ہو گا، جس کے یورپی یونین کے اتحاد اور روس کے علاقائی اثر و رسوخ پر واضح اثرات ہوں گے۔

اس مضمون کا اشتراک کریں: