ہاؤس آف لارڈز نے حکمران کنزرویٹو پارٹی کے لئے شکست کے سلسلے میں ان شقوں کو بل سے خارج کرنے کے لئے ووٹ دیا۔ لارڈز میں حکومت کی اکثریت نہیں ہے اور حتی کہ کچھ اعلی سطحی کنزرویٹو ممبران نے اس شق کی مخالفت کی۔
لارڈز میں حزب اختلاف کی لیبر پارٹی کی رہنما ، انجیلا اسمتھ نے کہا ، "حکومت کو سمجھ بوجھ دیکھنی چاہئے ، ان مذموم شقوں کو ختم کرنا قبول کرنا چاہئے ، اور ہماری بین الاقوامی ساکھ کی بحالی شروع کرنا چاہئے۔
لیکن وزراء حمایت سے پیچھے نہیں ہٹ رہے ہیں اور قانون سازی کے عمل میں بعد میں شقوں کو قانون پر مجبور کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔
ستمبر میں اس بل کی اشاعت نے کچھ لوگوں کو یہ کہتے ہوئے تنقید کا نشانہ بنایا تھا کہ اس سے برطانیہ کا بین الاقوامی موقف خراب ہوجائے گا۔ بائیڈن نے 16 ستمبر کو ٹویٹ کیا تھا کہ آئرش جمہوریہ اور شمالی آئرلینڈ کے مابین امن معاہدے کو خطرے میں ڈالنے والی ہر چیز سے اینگلو امریکی تجارت کو خطرہ لاحق ہو گا۔
جانسن کا کہنا ہے کہ اگر یورپی یونین کے ساتھ جاری مذاکرات میں یہ کام کرنے میں ناکام رہا ہے کہ برطانیہ ، برطانوی صوبے ، شمالی آئرلینڈ ، اور یورپی یونین کے رکن آئر لینڈ کے ساتھ کھلی سرحد کے پار سامان کیسے منتقل ہوسکتا ہے تو اس میں شقیں حفاظتی جال کی حیثیت سے کام کر سکتی ہیں۔
اس کے بجائے بہت سوں نے تجارتی مذاکرات میں یورپی یونین سے مراعات حاصل کرنے کے لئے اس بل کو مذاکرات کے طور پر تسلیم کرنے کی حیثیت سے دیکھا۔ برسلز نے تجاویز پر برطانیہ کے خلاف قانونی کارروائی کا آغاز کیا ہے۔
آئرش وزیر خارجہ سائمن کووننی نے ٹویٹر پر کہا ، "یورپی یونین کسی نئے معاہدے کی توثیق نہیں کر سکتی جب کہ برطانیہ سابقہ معاہدے کو توڑنے کے لئے قانون سازی کررہا ہے۔" "اعتماد اور نیک نیتی سے متعلق معاملات۔"
بل کے حتمی الفاظ پر دونوں ایوانوں سے اتفاق کرنا پڑتا ہے ، اور عام طور پر غیر منتخب شدہ لارڈز مستقل طور پر منتخب ایوان برائے عامہ کے حمایت یافتہ قوانین کو روک نہیں دیتے ہیں۔
تاہم ، اگر آئرش سرحدی کام کو کامیاب بنانے کے طریقوں پر یورپی یونین کے ساتھ بات چیت کامیاب ہوجائے تو ان شقوں کی ضرورت نہیں ہوگی۔
